Übersetzungen für „коттеджник“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

котте́дж <-а> SUBST m

1. котте́дж (особня́к):

котте́дж

Einfamilienhaus nt

котте́дж

Eigenheim nt

2. котте́дж (за́городный дом):

котте́дж

Landhaus nt

мяте́жник <-а> SUBST m

мяте́жник

Rebell m

ка́торжник <-а> SUBST m, ка́торжниц|а <-ы> SUBST f

ка́торжник

Zuchthaushäftling m

ка́торжник

Zuchthäusler m

бе́глый ка́торжник

Zuchthausflüchtling m

монта́жник <-а> SUBST m, монта́жниц|а <-ы> SUBST f

монта́жник

Monteur(in) m (f)

картёжник <-а> SUBST m

картёжник

(leidenschaftlicher) Spieler m

неутоми́мый картёжник

rastloser Spieler f

стра́жник <-а> SUBST m устар

стра́жник

Wächter m

стра́жник

Wachmann m

к нему́ приста́вили трёх стра́жников

ihm wurden drei Wächter zugewiesen

вале́жник <-а> SUBST m

вале́жник

trockener Zweig m

чи́стить лес от вале́жника

den Wald von trockenen Ästen [или Reisig] befreien

подви́жник <-а> SUBST m

подви́жник

Mann m der Tat

подви́жник

Streiter m

подви́жник иску́сства

ein Streiter für die Kunst

содолжни́к <-а́> SUBST m

содолжни́к

Mitschuldner m

трено́жник <-а> SUBST m

трено́жник

Dreifuß m

трено́жник киноаппара́та

Kinokamerastativ nt

чертёжник <-а> SUBST m, чертёжниц|а <-ы> SUBST f

чертёжник

technischer Zeichner m

чертёжник

technische Zeichnerin f

подсне́жник <-а> SUBST m BOT

подсне́жник

Schneeglöckchen nt

подорожник <-а> SUBST m

подорожник

Wegerich m