Übersetzungen für „крабовый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

краси́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

краси́вый

schön

краси́вый

hübsch

краси́вая жизнь

schönes Leben

краси́вая жизнь

Luxusleben nt

краси́вые слова́

schöne Worte nt Pl

фра́зов|ый <-ая, -ое> ADJ LING

фра́зовый

Satz-

фра́зовая интона́ция

Satztintonation f

фра́зовая просо́дия

Satzprosodie f

кре́мов|ый <-ая, -ое> ADJ

1. кре́мовый кулин:

кре́мовый

Krem-

кре́мовый

Creme-

кре́мовый торт

Cremetorte f

кре́мовое пиро́женое

Kremkuchen m

2. кре́мовый (цвет):

кре́мовый

cremefarben

кре́мовый шарф

cremefarbener Schal

крото́в|ый <-ая, -ое> ADJ

крото́вый

Maulwurfs-

крото́вый ход

Maulwurfshügel m

ге́рбов|ый <-ая, -ое> ADJ

ге́рбовый

Wappen-

ге́рбовый зал

Wappensaal m

ге́рбовая пу́говица

Wappenknopf m

ге́рбовая бума́га

Stempelpapier nt

ге́рбовая ма́рка

Stempelmarke f

бредо́в|ый <-а́я, -о́е> ADJ ugs

бредо́вый

hirnverbrannt

бредо́вая иде́я

Schnapsidee f

бредо́вая иде́я

hirnverbrannte Idee f

бро́сов|ый <-ая, -ое> ADJ

бро́совый

minderwertig

бро́совый

wertlos

бро́совый э́кспорт

Dumping nt

бро́совый цена́ ugs

Schleuderpreis m

бро́совый това́р

Billigware f

грошо́в|ый <-ая, -ое> ADJ ugs

грошо́вый

spottbillig

грошо́вая цена́

spottbilliger Preis m

ка́ссов|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́ссовый

Kassen-

ка́ссовая кни́га

Kassenbuch nt

ка́ссовый аппара́т

Registrierkasse f

ка́ссовая квита́нция

Kassenbeleg m

ка́ссовая нали́чность

Kassenbestand m

ка́ссовое поступле́ние

Kasseneinnahme f

ка́ссовые сбо́ры

Kasseneinnahmen Pl

ка́ссовый прихо́д

Kasseneinnahme f

ка́ссовый расхо́д

Ausgang m

ка́ссовая сде́лка

Spotgeschäft nt

ка́ссовый успе́х

Kassenschlager m

ка́ссовый фильм

Kassenschlager m

ке́дров|ый <-ая, -ое> ADJ

ке́дровый

Zeder(n)-

ке́дровые ши́шки

Zederzapfen m Pl

ке́дровая тру́бка

Zederpfeife f

ку́бков|ый <-ая, -ое> ADJ SPORT

ку́бковый

Pokal-

ку́бковые соревнова́ния

Pokalmeisterschaft f

ку́бковая игра́

Pokalspiel nt

муа́ров|ый <-ая, -ое> ADJ

муа́ровый

Moiré-

муа́ровый

moiriert

муа́ровый

geflammt

муа́ровое пла́тье

Moirékleid nt

красноречи́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

красноречи́вый

beredet

красноречи́вый

redegewandt

красноречи́вый (многозначи́тельный)

aufschlussreich

красноречи́вый (многозначи́тельный)

vielsagend

зернобобо́в|ый <-ая, -ое> ADJ LANDW

зернобобо́вый

Hülsen-

зернобобо́вые культу́ры

Hülsenfrüchte f Pl

багро́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

багро́вый

flammendrot

багро́вый

purpurrot

багро́вый

blaurot

багро́вый шрам

glutrote Narbe f

багро́вые ли́стья

flammendrote Blätter Pl

багро́вое за́рево

purpurroter Feuerschein m

дворо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

1. дворо́вый (относя́щийся к дво́ру):

дворо́вый

Hof-

дворо́вая постро́йка

Hofgebäude nt

дворо́вый пёс

Straßenhund m

2. дворо́вый (прислу́га):

дворо́вый

Dienst-

дворо́вые (лю́ди)

Dienstpersonal nt

ди́сков|ый <-ая, -ое> ADJ TECH

ди́сковый

Scheiben-

ди́сковая па́мять COMPUT

Plattenspeicher m

эбе́нов|ый <-ая, -ое> ADJ BOT

эбе́новый

Ebenholz-

эбе́новое де́рево

Ebenholz nt

ги́псов|ый <-ая, -ое> ADJ

ги́псовый

Gips-

ги́псовый слеˈпок

Gipsabdruck m

ги́псовая повя́зка

Gipsverband m

холщо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

холщо́вый

Stoff-

холщо́вый мешо́к

Stoffsack m