Übersetzungen für „ломака“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

ло́мк|а <-и> SUBST f

ло́мка

Brechen nt

ло́мка

Zerbrechen nt

ло́мка

Niederreißen nt

ло́мка го́лоса

Stimmbruch m

лопа́тк|а <-и> SUBST f

1. лопа́тка (мастеро́к):

лопа́тка

Kelle f

2. лопа́тка ANAT:

лопа́тка

Schulterblatt nt

лоха́нк|а <-и> SUBST f ANAT

лоха́нка

Becken nt

по́чечная лоха́нка

Nierenbecken nt

лома́|ть impf, слома́ть perf VERB trans -ю, -ешь

лома́ть

brechen

лома́ть

zerbrechen

лома́ть

kaputt machen

лома́ть го́лову над чем-ли́бо übtr

sich den Kopf zerbrechen über +Akk

лома́ть себе́ ше́ю

sich den Hals brechen

соба́к|а <-и> SUBST f

соба́ка

Hund m

беспризо́рная соба́ка

herrenloser Hund m

бе́шеная соба́ка

tollwütiger Hund m

бродя́чая соба́ка

streunender Hund m

зла́я соба́ка

bissiger Hund m

соба́ка-поводы́рь

Blindenhund m

выгу́ливать соба́ку

seinen Hund spazieren führen

владе́лец соба́к

Hundehalter m

ло́дк|а <-и> SUBST f

ло́дка

Boot nt

мото́рная ло́дка

Motorboot nt

надувна́я ло́дка

Schlauchboot nt

подво́дная ло́дка

U-Boot nt

перевози́ть [или переправля́ть] на ло́дке

mit dem Boot übersetzen

сиде́ть в одно́й ло́дке übtr

im selben Boot sitzen

ло́жк|а <-и> SUBST f

ло́жка

Löffel m

десе́ртная ло́жка

Dessertlöffel m

столо́вая ло́жка

Esslöffel m

ча́йная ло́жка

Teelöffel m

ло́гик|а <-и> SUBST f

ло́гика

Logik f

ло́ман|ый <-ая, -ое> ADJ

1. ло́маный (разби́тый):

ло́маный

gebrochen

ло́маный

zerbrochen

ло́маный

zerschlagen

2. ло́маный (искове́рканный):

ло́маный

entstellt

ло́маный

verzerrt

ло́маный

verstümmelt

разгова́ривать на ло́маном языке́

radebrechen

разгова́ривать на ло́маном языке́

gebrochen sprechen

3. ло́маный MATH (изо́гнутый):

ло́маный

gekrümmt

ло́маная ли́ния

gebrochene [или geknickte] Linie f

гроша́ ло́маного не сто́ит поговорка (никуда́ не годи́ться)

es ist keinen Pfennig wert

гроша́ ло́маного не сто́ит поговорка (никуда́ не годи́ться)

das ist geschenkt zu teuer

ломба́рд <-а> SUBST m

ломба́рд

Pfandleihe f

ломба́рд

Pfandhaus nt

служа́к|а <-и> SUBST f ugs (вое́нный)

служа́ка

Militärperson f

альпака́ <неизм> SUBST m и nt

1. альпака́ (живо́тное):

альпака́

Alpaka nt

2. альпака́ (шерсть живо́тного):

альпака́

Alpakawolle f

лову́шк|а <-и> SUBST f

лову́шка

Falle f

рада́рная лову́шка

Radarfalle f

ло́дочк|а <-и> SUBST f (же́нские ту́фли)

ло́дочка

Pumps m Pl

лоды́жк|а <-и> SUBST f

лоды́жка

Knöchel m