Übersetzungen für „мадьярка“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

доя́р <-а> SUBST m, доя́рк|а <-и> SUBST f

доя́р

Melker(in) m(f)

ма́рк|а <-и> SUBST f

1. ма́рка (заводска́я):

ма́рка

Marke f

ма́рка

Firmenzeichen nt

держа́ть ма́рку

das Image bewahren

2. ма́рка (почто́вая):

ма́рка

Briefmarke f

3. ма́рка (валю́та):

ма́рка

Mark f

столя́рк|а <-и> SUBST f ugs

столя́рка

Tischlerwerkstatt f

столя́рка

Schreinerei f

сосе́д устро́ил столя́рку у себя́ в подва́ле

der Nachbar hat sich im Keller eine Tischlerei eingerichtet

мадо́нн|а <-ы> SUBST f

мадо́нна

Madonna f

мадо́нна

Mutter Gottes

католи́ческая мадо́нна

katholische Madonna f

боя́рк|а <-и> SUBST f (ша́пка)

боя́рка

Mütze f mit Pelzrand

бобро́вая боя́рка

Bibermütze f

соля́рк|а <-и> SUBST f ugs

соля́рка

Dieselöl nt

бадь|я́ <-и́> SUBST f

бадья́

Eimer m

бадья́

Kübel m

ладь|я́ <-и́> SUBST f

1. ладья́ (па́русная ло́дка):

ладья́

Nachen m

ладья́

Kahn m

быстрокры́лая ладья́

schnelles Boot nt

2. ладья́ SPORT:

ладья́

Turm m

же́ртвовать ладью́

den Turm opfern

ава́р|ец <-ца> SUBST m, ава́рк|а <-и> SUBST f

ава́рец

Aware m

ава́рец

Awarin f

ба́рк|а <-и> SUBST f (ба́ржа)

ба́рка

Barke f

ба́рка

Schute f

ды́рк|а <-и> SUBST f

ды́рка

kleineres Loch nt

ме́рк|а <-и> SUBST f

ме́рка

Maß nt

ме́рка

Messlatte f

ме́рка (масшта́б, крите́рий)

Maßstab m

ме́рка (масшта́б, крите́рий)

Kriterium nt

по сего́дняшним ме́ркам

nach heutigen Maßstäben

по на́шим ме́ркам

für unsere Verhältnisse

по челове́ческим ме́ркам

nach menschlichem Ermessen