Übersetzungen für „маньячка“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

манья́к <-а> SUBST m

манья́к

Wahnsinnige(r) f(m)

манья́к

Besessene(r) f(m)

сексуа́льный манья́к

Triebtäter m

ма́нк|а <-и> SUBST f ugs

ма́нка

Grießbrei m

мани́шк|а <-и> SUBST f

мани́шка

Vorhemd nt

мани́шка

Chemisett nt

кружевна́я мани́шка

Spitzenchemisett nt

крахма́льная мани́шка

gestärktes Vorhemd nt

остря́к <-а́> SUBST m, остря́чк|а <-и> SUBST f

остря́к

Witzbold m

остря́к

witziger Mensch m

остря́к

Spaßvogel m

земля́чк|а <-и> SUBST f

земля́чка

Landsmännin f

спя́чк|а <-и> SUBST f

зи́мняя спя́чка ZOOL

Winterschlaf m

ле́тняя спя́чка ZOOL

Sommerschlaf m

боля́чк|а <-и> SUBST f

1. боля́чка (ра́нка):

содра́ть боля́чку

die Wunde aufreißen

2. боля́чка только Pl (го́рести):

боля́чка

Sorge f

расска́зывать о свои́х боля́чках

sich etw von der Seele reden

расска́зывать о свои́х боля́чках

vom seinen Sorgen sprechen

бося́к <-а́> SUBST m, бося́чк|а <-и> SUBST f

бося́к

Lumpenproletarier(in) m(f)

одева́ться, как бося́к

sich wie ein Landstreicher anziehen

горя́чк|а <-и> SUBST f

1. горя́чка MED:

горя́чка

Fieber nt

бе́лая горя́чка

Delirium tremens nt

бе́лая горя́чка

Säuferwahnsinn m

роди́льная горя́чка

Wochenbettfieber nt

2. горя́чка übtr (спе́шка):

горя́чка

Hast f

горя́чка

große Eile f

биржева́я горя́чка

Börsenfieber nt

поля́чк|а <-и> SUBST f устар

поля́чка

Polin f

мане́р|а <-ы> SUBST f

мане́ра

Manier f

мане́ра

Art und Weise f

мане́ра говори́ть

Ausdrucksweise f

мане́ра держа́ться

Umgangsformen Pl

мане́ра исполне́ния

Vortragsweise f

худо́жественная мане́ра

Malweise f

ма́ни|я <-и> SUBST f

ма́ния

Manie f

ма́ния

Wahn m

ма́ния вели́чия

Größenwahn m

ма́ния пресле́дования

Verfolgungswahn m

ма́нко <неизм> SUBST nt WIRTSCH

ма́нко

Manko nt

ма́нко

Fehlbetrag m

ма́нко

Fehlmenge f

ма́нн|а <-ы> SUBST f

ма́нна

Manna nt

ма́нна небе́сная

Himmelsmanna nt

ман|о́к <-ка́> SUBST m

мано́к

Pfeife f (zum Vogelanlocken)

мана́т|ки <-ок> SUBST

мана́тки Pl прост:

мана́тки

Habseligkeiten Pl

мана́тки

Kram m

собира́й свои́ мана́тки

pack deinen Kram!

манже́т|а <-ы> SUBST f

манже́та

Manschette f

маня́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

маня́щий

verführerisch

маня́щие зву́ки пиани́но

die verführerischen Klaviertöne