Übersetzungen für „массируемый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

индосси́руем|ый <-ая, -ое> ADJ WIRTSCH

индосси́руемый

indossabel

масси́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. масси́вный (соли́дный):

масси́вный

massiv

2. масси́вный (громо́здкий):

масси́вный

massig

масси́вный

klotzig

масси́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

масси́рованный

massiert

масси́рованный налёт авиа́ции

massierter Luftangriff m

регули́руем|ый <-ая, -ое> ADJ

регули́руемый

einstellbar

регули́руемый

verstellbar

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

трасси́рующий

Leuchtspur-

трасси́рующие пу́ли MILIT

Leuchtkugel f

калькули́руем|ый <-ая, -ое> ADJ

калькули́руемый

kalkulatorisch

калькули́руемая амортиза́ция

kalkulatorische Abschreibung f

калькули́руемая проце́нтная ста́вка

Kalkulationszinsfuß m

калькули́руемые изде́ржки

kalkulatorische Kosten Pl

калькули́руемые проце́нты

kalkulatorische Zinsen Pl

масси́р|овать impf VERB trans -ую, -уешь

масси́ровать

massieren

ма́ссов|ый <-ая, -ое> ADJ

ма́ссовый

Massen-

ма́ссовый

massenhaft

ма́ссовая безрабо́тица

Massenarbeitslosigkeit f

ма́ссовая демонстра́ция

Großdemonstration f

ма́ссовая организа́ция

Massenorganisation f

ма́ссовое бе́гство

Massenflucht f

ма́ссовое изготовле́ние [или произво́дство]

Massenfertigung f

ма́ссовое мероприя́тие

Großveranstaltung f

ма́ссовое созна́ние

öffentliches Bewusstsein nt

ма́ссовые увольне́ния

Massenentlassungen f Pl

ма́ссовый психо́з

Massenpsychose f

ма́ссовый психо́з

Massenhysterie f

ма́ссовый вы́пуск

Serienfertigung f

сре́дства ма́ссовой информа́ции

Massenmedien Pl

наказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. наказу́емый (посту́пок):

наказу́емый

strafbar

наказу́емое дея́ние JUR

strafbare Handlung f

наказу́емое дея́ние JUR

Straftat f

2. наказу́емый (челове́к, заслу́живающий наказа́ния):

наказу́емый

straffällig

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

немину́емый

unvermeidlich

немину́емый

unumgänglich

испыту́ем|ый <-ая, -ое> SUBST m

испыту́емый

Prüfling m

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. неопису́емый (невырази́мый):

неопису́емый

unbeschreiblich

неопису́емый восто́рг

unaussprechliche Begeisterung f

неопису́емое выраже́ние глаз

unbeschreiblicher Augenausdruck m

2. неопису́емый (чрезвыча́йный):

неопису́емый

außergewöhnlich

пережи́ть неопису́емую ра́дость

unsagbare Freude erleben

испыта́ть неопису́емый у́жас

unbeschreibliches Grauen empfinden