Übersetzungen für „металлизация“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

реализа́ци|я <-и> SUBST f

1. реализа́ция (осуществле́ние):

реализа́ция

Verwirklichung f

реализа́ция

Umsetzung f

реализа́ция

Durchführung f

2. реализа́ция (испо́льзование):

реализа́ция

Verwertung f

3. реализа́ция WIRTSCH (сбыт, прода́жа):

реализа́ция

Absatz m

реализа́ция

Veräußerung f

4. реализа́ция COMPUT:

реализа́ция

Implementierung f

реализа́ция курсово́й при́были

Gewinnmitnahme f

легализа́ци|я <-и> SUBST f

легализа́ция

Legalisation f

легализа́ция

Legalisierung f

легализа́ция по́дписей

Unterschriftlegalisierung f

легализа́ция докуме́нтов

Legalisation der Unterlagen

нейтрализа́ци|я <-и> SUBST f

1. нейтрализа́ция CHEM:

нейтрализа́ция

Neutralisation f

нейтрализа́ция кисло́тных свойств

Neutralisation f der Säureeigenschaften

2. нейтрализа́ция LING, пол, MILIT:

нейтрализа́ция

Neutralisierung f

метаорганиза́ци|я <-и> SUBST f

метаорганиза́ция

Metaorganisation f

металлу́рги|я <-и> SUBST f

металлу́ргия

Metallurgie f

цветна́я металлу́ргия

Buntmetallurgie f

чёрная металлу́ргия

Eisen- und Stahlindustrie f

утилиза́ци|я <-и> SUBST f

утилиза́ция ÖKOL

Nutzbarmachung f

утилиза́ция ÖKOL

Verwertung f

утилиза́ция (перераба́тывание)

Recycling nt

стабилиза́ци|я <-и> SUBST f

стабилиза́ция

Stabilisierung f

актуализа́ци|я <-и> SUBST f

актуализа́ция

Aktualisierung f

канализа́ци|я <-и> SUBST f

канализа́ция

Kanalisation f

разде́льная систе́ма канализа́ции

Trennkanalisation f

мобилиза́ци|я <-и> SUBST f

мобилиза́ция

Mobilisierung f

металли́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

металли́ческий

metallen

металли́ческий

Metall-

капитализа́ци|я <-и> SUBST f WIRTSCH

капитализа́ция

Kapitalisation f

капитализа́ция

Kapitalisierung f

демобилиза́ци|я <-и> SUBST f MILIT

демобилиза́ция

Demobilisierung f

деморализа́ци|я <-и> SUBST f

деморализа́ция

Demoralisierung f

деморализа́ция ду́ха

Demoralisierung f des Geistes

деморализа́ция а́рмии

Demoralisierung f der Armee

иммобилиза́ци|я <-и> SUBST f

1. иммобилиза́ция MED:

иммобилиза́ция

Ruhigstellung f

2. иммобилиза́ция WIRTSCH (свя́зывание средств):

иммобилиза́ция

Bindung f

натурализа́ци|я <-и> SUBST f пол

натурализа́ция

Einbürgerung f

натурализа́ция

Naturalisierung f

либерализа́ци|я <-и> SUBST f

либерализа́ция

Liberalisierung f

либерализа́ция цен

Preisfreigabe f

специализа́ци|я <-и> SUBST f

специализа́ция

Spezialisierung f

я е́ду на специализа́цию за грани́цу

ich fahre ins Ausland zur Spezialisierung

металли́ст <-а> SUBST m

металли́ст

Metallarbeiter m

циклиза́ци|я <-и> SUBST f

циклиза́ция

Ringbildung f

циклиза́ция

Zyklisierung f

циклиза́ция ру́сских были́н

Zyklisierung f der altrussischen Bylinen