Übersetzungen für „множимый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

дви́жим|ый¹ <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ (чем-ли́бо)

дви́жимый

geleitet von +Dat

дви́жимый чу́вством до́лга

vom Pflichtgefühl geleitet

улови́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

улови́мый

erkennbar

улови́мый

bemerkbar

едва улови́мый акце́нт

kaum bemerkbarer Akzent m

чуть улови́мый ш...пот

kaum hörbares Flüstern nt

зна́чим|ый <-ая, -ое> ADJ

зна́чимый

wichtig

зна́чимый

bedeutend

зна́чимые слова́

bedeutende Worte nt Pl

зна́чимые собы́тия

wichtige Ereignisse nt Pl

мы́слим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

мы́слимый

denkbar

мы́слимый

erdenklich

мно́ж|иться impf VERB refl -усь -ишься

мно́житься

sich vermehren

одержи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ книжн

одержи́мый

besessen

неразложи́м|ый <-ая, -ое; -, а, -о> ADJ MATH

неразложи́мый

unzerlegbar

неразложи́мый

unzersetzbar

неразложи́мое число́

unzerlegbare Zahl f

достижи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

достижи́мый

erreichbar

недви́жим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. недви́жимый JUR:

недви́жимый

immobil

недви́жимое иму́щество

Immobilien Pl

2. недви́жимый (неподви́жный):

недви́жимый

unbeweglich

недви́жимый

regungslos

недви́жимый

starr

растяжи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

растяжи́мый

dehnbar

растяжи́мое поня́тие

dehnbarer Begriff m

недостижи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

недостижи́мый

unerreichbar

непостижи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. непостижи́мый (непоня́тный):

непостижи́мый

unbegreiflich

2. непостижи́мый (немы́слимый):

непостижи́мый

unfassbar

э́то непостижи́мо!

es ist nicht zu fassen!

многоуважа́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

многоуважа́емый

sehr geehrt

многоуважа́емый господи́н

sehr geehrter Herr

ощути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

ощути́мый

spürbar

ощути́мый

fühlbar

слы́шим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

слы́шимый

hörbar

терпи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. терпи́мый (снисходи́тельный):

терпи́мый

duldsam

терпи́мый

tolerant

2. терпи́мый (сно́сный):

терпи́мый

erträglich

терпи́мый

passabel

уязви́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. уязви́мый (предрасполо́женный):

уязви́мый

anfällig

2. уязви́мый (рани́мый):

уязви́мый

verwundbar

уязви́мое ме́сто übtr

Schwachstelle f