Übersetzungen für „накренявшийся“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

накрен|и́ться perf VERB refl -ю́сь, -и́шся

накрени́ться → крени́ться

Siehe auch: крени́ться

крен|и́ться impf, накрени́ться perf VERB refl -ю́сь, -и́шься

крени́ться

sich neigen

ло́дка крени́тся на́бок

das Boot neigt sich zur Seite

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

неприсоедини́вшийся

blockfrei

накрен|я́ть impf, накрени́ть perf VERB trans -ю́, -и́шь

1. накреня́ть NAUT:

накреня́ть

neigen

накреня́ть

auf die Seite legen

накреня́ть су́дно

das Schiff auf die Seite legen

2. накреня́ть (оседа́ть):

накреня́ть

sich (ab)setzen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

накрыва́|ться impf, накры́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

накрыва́ться

sich bedecken

накрыва́ться одея́лом

sich mit einer Decke zudecken

накрыва́ться с голово́й

sich über Kopf bedecken

устоявшийся ADV

Benutzereintrag

устоявшийся

vefestigt