Übersetzungen für „наложивший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

нал|ожи́ть perf VERB trans -ожу́, -о́жишь

наложи́ть → накла́дывать, налага́ть

Siehe auch: налага́ть

налага́|ть impf, наложи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

налага́ть

belegen

налага́ть аре́ст на иму́щество

pfänden

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

нало́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

нало́женный

auferlegt

нало́женным платежо́м

per Nachnahme

нало́гов|ый <-ая, -ое> ADJ

нало́говый

Steuer-

нало́говый

steuerlich

нало́говая амни́стия

Steueramnestie f

нало́говая деклара́ция

Steuererklärung f

нало́говая деклара́ция о разме́рах дохо́да

Einkommensteuererklärung f

нало́говая кво́та

Grenzsteuersatz m

нало́говая льго́та

Steuervergünstigung f

нало́говая льго́та

Steuerermäßigung f

нало́говая недои́мка

Steuerschuld f

нало́говая обя́занность [или пови́нность]

Steuerpflicht f

нало́говая привиле́гия

Steuervergünstigung f

нало́говая привиле́гия для инкорпори́рованных компа́ний

Schachtelprivileg nt

нало́говая прогре́ссия

Steuerprogression f

нало́говая справедли́вость

Steuergerechtigkeit f

нало́говая ста́вка

Steuersatz m

нало́говая сто́имость объе́кта

Einheitswert m

нало́говая су́мма

Steuerbetrag m

нало́говые поступле́ния

Steueraufkommen nt

нало́говый бала́нс

Steuerbilanz f

нало́говый должни́к

Steuerschuldner m

нало́говый исто́чник

Steuerquelle f

нало́говый оа́зис

Steueroase f

нало́говый суверените́т

Steuerverwaltung f

нало́говый тари́ф

Steuertarif m

нало́говый бре́мя

Steuerlast f

нало́говое законода́тельство

Steuergesetze Pl

нало́говое обложе́ние

Steuerbelastung f

нало́говое уведомле́ние

Steuerbescheid m

нало́говое управле́ние

Steuerbehörde f

нало́гово-фина́нсовое управле́ние

Finanzamt nt

нало́говый консульта́нт

Steuerberater m

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

нало́жниц|а <-ы> SUBST f устар ugs

нало́жница

Konkubine f

нало́жница

Mätresse f

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

налощ|и́ть perf VERB trans -у́, -и́шь

налощи́ть

blank reiben

налощи́ть парке́т

das Parkett blank reiben

нала́влива|ть impf, налови́ть perf VERB trans -ю, -ешь

нала́вливать

fangen

налоко́тник <-а> SUBST m

налоко́тник

Ellenbogenschützer m

стально́й налоко́тник

Ellenbogenschützer m aus Stahl

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

abgebrannt

налобник SUBST

Benutzereintrag

налобник

Stirnriemen m, Stirnband n