Übersetzungen für „населяемый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

населён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

населённый

Bevölkerungs-

населённый пункт

Ortschaft f

заменя́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

заменя́емый

austauschbar

невменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. невменя́емый JUR:

невменя́емый

schuldunfähig

невменя́емый

unzurechnungsfähig

2. невменя́емый (непредсказу́емый):

невменя́емый

unberechenbar

населя́|ть impf, насели́ть perf VERB trans -ю, -ешь

населя́ть

bevölkern

населе́ни|е <-я> SUBST nt

населе́ние

Bevölkerung f

населе́ние земли́

Weltbevölkerung f

насеко́мы|е <-х> SUBST Pl ZOOL

насеко́мые

Insekt nt

вменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

вменя́емый

zurechnungsfähig

наказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. наказу́емый (посту́пок):

наказу́емый

strafbar

наказу́емое дея́ние JUR

strafbare Handlung f

наказу́емое дея́ние JUR

Straftat f

2. наказу́емый (челове́к, заслу́живающий наказа́ния):

наказу́емый

straffällig

неуправля́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неуправля́емый

unlenkbar

неуправля́емый

außer Kontrolle geraten

насекомоя́дн|ый <-ая, -ое> ADJ BIO, ZOOL

насекомоя́дный

insektenfressend

насекомоя́дное расте́ние

insektenfressende Pflanze f

разносклоня́ем|ый <-ая, -ое> ADJ LING

разносклоня́емый

verschieden deklinierbar

разносклоня́емые существи́тельные

verschieden deklinierbare Substantive nt Pl

насел|и́ть perf VERB trans -ю́, -и́шь

насели́ть → населя́ть

насе́льник <-а> SUBST m HIST

насе́льник

Bewohner m

насе́льник

Einwohner m

кочевы́е насе́льник

Nomaden m Pl

обвиня́ем|ый <-ая, -ое> SUBST m

обвиня́емый

Angeklagte(r) f(m)

опека́ем|ый <-ого> SUBST m, опека́ем|ая <-ой> SUBST f

опека́емый

Mündel nt

опека́емый

Bevormundete m o f

тре́буем|ый <-ая, -ое> ADJ

тре́буемый

erforderlich

тре́буемый

nötig

тре́буемая квалифика́ция

Anforderungsprofil nt

тре́буемый окла́д

Gehaltsanspruch m

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

досяга́емый

greifbar

досяга́емый

erreichbar

незы́блем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. незы́блемый (непоколеби́мый):

незы́блемый

unveränderlich

2. незы́блемый (твёрдый):

незы́блемый

unerschütterlich

незы́блемая ве́ра

unerschütterlicher Glauben m

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

немину́емый

unvermeidlich

немину́емый

unumgänglich

прие́млем|ый <-ая, -ое> ADJ

прие́млемый

akzeptabel

прие́млемый

annehmbar

прие́млемый (допусти́мый)

zulässig