Übersetzungen für „негустой“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

негу́сто ADV

негу́сто

dünn

негу́сто

dünnflüssig

негу́сто

spärlich

ры́бы налови́ли негу́сто

wenig gefangen haben

густ|о́й <-а́я, -о́е; -, а́, -о> ADJ

густо́й

dicht

густо́й (жи́дкость)

dickflüssig

густо́й тума́н

dichter Nebel m

густы́е во́лосы

dichtes Haar nt

густы́е бро́ви

buschige Augenbrauen f Pl

неусто́йк|а <-и> SUBST f

неусто́йка

Konventionalstrafe f

неусто́йка

Vertragsstrafe f

пуст|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ADJ

1. пусто́й (⇔ по́лный):

пусто́й

leer

2. пусто́й (неза́нятый):

пусто́й

unbesetzt

пусто́е ме́сто

Lücke f

3. пусто́й (безда́рный, скучный):

пусто́й

geistlos

пусто́й

hohl

4. пусто́й (напра́сный):

пусто́й

unnütz

пусто́й

vergeblich

усто́|й <-я> SUBST m

усто́й

Pfeiler m

усто́й

Stütze f

усто́й Pl übtr

Grundsätze m Pl

усто́й Pl übtr

Prinzipien nt Pl

мора́льные усто́и

moralischer Halt m

насто́|й <-я> SUBST m

насто́й

Aufguss m

насто́й кре́пкого ча́я

starker Tee m

насто́й рома́шки

Kamillentee m

шест|о́й <-ая, -ое> NUM порядк.

шесто́й

sechste(r, s)

шеста́я часть

Sechstel nt

дегуста́тор <-а> SUBST m

дегуста́тор

Degustator m

дегуста́тор

Verkoster m

дегуста́тор ча́я

Teedegustator m

дегуста́тор вина́

Weindegustator m

негума́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

негума́нный

unmenschlich

негума́нный

inhuman

холост|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ADJ

1. холосто́й:

холосто́й (челове́к)

ledig

холосто́й (челове́к)

unverheiratet

холосто́й (привы́чки)

Junggesellen-

холоста́я жизнь

Junggesellenleben nt

2. холосто́й TECH:

холосто́й

Leer-

холосто́й

Blind-

холосто́й ход

Leerlauf m

холосто́й патро́н

Platzpatrone f

дегуста́ци|я <-и> SUBST f

дегуста́ция

Kostprobe f

дегуста́ция вин

Weinprobe f

дегустацио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

дегустацио́нный

Degustations-

дегустацио́нный зал

Degustationsraum m

дегустацио́нная аппарату́ра

Degustationsapparatur f

дегустацио́нная лаборато́рия

Degustationslabor nt

дегустацио́нный нюх

Degustationsspürsinn m

неусто́йчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неусто́йчивый

unbeständig

неусто́йчивый

schwankend

неусто́йчивая валю́та

weiche Währung f

посто́|й <-я> SUBST m MILIT

посто́й (расквартирова́ние военнослу́жащих)

Einquartieren nt

вести́ солда́т на посто́й

die Soldaten einquartieren

засто́|й <-я> SUBST m

1. засто́й (зати́шье):

засто́й

Stillstand m

2. засто́й WIRTSCH:

засто́й

Stagnation f

засто́й

Flaute f

засто́й в сбы́те

Absatzflaute f

негати́в <-а> SUBST m FOTO

негати́в

Negativ nt

негодя́|й <-я> SUBST m

негодя́й

Halunke m

негодя́й

Schuft m

негодя́й

Schurke m

прост|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ADJ

просто́й

einfach

просто́й

unkompliziert

просто́й (о лю́дях)

einfach

просто́й (о лю́дях)

schlicht

просто́е о́бщество [или това́рищество]

Gesellschaft f bürgerlichen Rechts

просто́й ве́ксель

Eigenwechsel m

просто́й ве́ксель

Solawechsel m