Übersetzungen für „недомер“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

водоме́р <-а> SUBST m

водоме́р

Wasserzähler m

снять показа́ния водоме́ра

Anzeigen des Wasserzählers aufschreiben

недове́с <-а> SUBST m

недове́с

Untergewicht nt

недове́с

Fehlgewicht nt

недове́с

Gewichtsmanko nt

недобо́р <-а> SUBST m

недобо́р

Fehlbetrag m

недобо́р

Rückstand m

недобо́р

Ausfall m

недобо́р нало́гов

Steuerdefizit nt

но́мер <-а> SUBST m

1. но́мер (число́):

но́мер

Nummer f

но́мер до́ма

Hausnummer f

но́мер расчётного счёта

Kontonummer f

но́мер телефо́на

Rufnummer f

вы́игрышный но́мер

Gewinnummer f

но́мер арти́кула

Artikelnummer f

но́мер счёта

Kontonummer f

2. но́мер (журна́ла):

но́мер

Heft nt

но́мер

Ausgabe f

3. но́мер (в гости́нице):

но́мер

Hotelzimmer nt

но́мер

Appartement nt

двухме́стный но́мер

Doppelzimmer nt

одноме́стный но́мер

Einbettzimmer nt

4. но́мер (разме́р):

но́мер

Größe f

5. но́мер (выступле́ние):

но́мер

Einzelvorführung f

секундоме́р <-а> SUBST m

секундоме́р

Stoppuhr f

недо́лго ADV

недо́лго

nicht lange

недо́лго ду́мая

kurzerhand

недо́лго ду́мая

ohne lange zu überlegen

недочёт <-а> SUBST m WIRTSCH

недочёт

Fehlbetrag m

недочёт

Differenz f

недочёт

Manko nt

недосу́г <-а> SUBST m

недосу́г

Zeitmangel m

сосла́ться на недосу́г

sich auf die fehlende Zeit berufen

нам недосу́г

uns fehlt die Zeit

силоме́р <-а> SUBST m

силоме́р

Kraftmesser m

прове́риться на силоме́ре

mit dem Kraftmesser prüfen

угломе́р <-а> SUBST m TECH

угломе́р

Winkelmesser m

угломе́р

Teilkreis m

угломе́р

Teilring m

опти́ческий угломе́р

optischer Winkelmesser

го́рный угломе́р

Bergbauwinkelmesser m

фе́рмер <-а> SUBST m, фе́рмерш|а <-и> SUBST f

фе́рмер

Farmer(in) m(f)

ве́домо ADV

ве́домо

bekannt

с ве́дома или без ве́дома кого́-ли́бо

mit oder ohne jds Kenntnis

не́м|ец <-ца> SUBST m

не́мец

Deutscher m

ве́дом|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

ве́домый

bekannt

ему́ не ве́дом страх

er kennt keine Angst