Übersetzungen für „неопытность“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

самобы́тнос|ть <-ти> SUBST f

самобы́тность

Eigenständigkeit f

самобы́тность

Eigenwilligkeit f

самобы́тность (оригина́льность)

Unverwechselbarkeit f

самобы́тность (оригина́льность)

Originalität f

неотло́жнос|ть <-ти> SUBST f

неотло́жность

Dringlichkeit f

нео́пыт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

нео́пытный

unerfahren

скры́тнос|ть <-ти> SUBST f

скры́тность

Verschlossenheit f

скры́тность

Zurückhaltung f

не нра́вится мне его́ скры́тность

mit gefällt seine Verschlossenheit nicht

вс... происходи́ло в по́лной скры́тности

alles verlief unter voller Geheimhaltung

ме́стнос|ть <-ти> SUBST f

ме́стность

Gegend f

гори́стая ме́стность

bergiges Gelände nt

откры́тая ме́стность

offene Gegend f

заня́тия вое́нным де́лом на ме́стности

Geländeübungen f Pl

в на́шей ме́стности

bei uns in der Gegend f

се́льская ме́стность

dörfliche Gegend

пло́тнос|ть <-ти> SUBST f

1. пло́тность (усто́йчивость):

пло́тность

Festigkeit f

пло́тность

Stärke f

2. пло́тность (густота́):

пло́тность

Dichte f

пло́тность населе́ния

Bevölkerungsdichte f

че́стнос|ть <-ти> SUBST f

че́стность

Ehrlichkeit f

че́стность

Aufrichtigkeit f

ине́ртнос|ть <-ти> SUBST f

ине́ртность

Trägheit f

ине́ртность

Tatenlosigkeit f

це́лостнос|ть <-ти> SUBST f

це́лостность

Ganzheit f

це́лостность

Ungeteiltheit f

территориа́льная це́лостность

territoriale Integrität f

неожи́даннос|ть <-ти> SUBST f

1. неожи́данность (что-ли́бо внеза́пное):

неожи́данность

Überraschung f

2. неожи́данность (неожи́данное явле́ние):

неожи́данность

Unerwartete(s) nt

растеря́ться от неожи́данности ugs

baff [или verblüfft] sein

необрати́мос|ть <-ти> SUBST f

необрати́мость

Nichtkonvertibilität f

неопределённос|ть <-ти> SUBST f

неопределённость

Unbestimmtheit f

неопределённость (неизве́стность)

Ungewissheit f

правова́я неопределённость

Grauzone f

правова́я неопределённость

unübersichtliche Gesetzeslage f