Übersetzungen für „неприменимый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

примени́м|ый <-ая, -ое> ADJ

примени́мый

anwendbar

непримири́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непримири́мый

unversöhnlich

непримири́мый

unvereinbar

неприме́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. неприме́тный (неощути́мый):

неприме́тный

unmerklich

неприме́тный

kaum zu bemerken

неприме́тная ра́зница

kaum bemerkbarer Unterschied m

неприме́тным о́бразом

auf unmerkliche Weise

2. неприме́тный (непримеча́тельный):

неприме́тный

nicht bemerkenswert

неприме́тный

unansehnlich

неприме́тная вне́шность

nicht auffallendes Äußeres nt

неприме́тный тропа́

unmerklicher Pfad m

незамени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незамени́мый

unersetzbar

незамени́мый

unabkömmlich

непримене́ни|е <-я> SUBST nt

непримене́ние

Nichtanwendung f

непримене́ние си́лы

Gewaltverzicht m

непроходи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. непроходи́мый (труднодосту́пный):

непроходи́мый

schwer zugänglich

непроходи́мые леса́

undurchdringliche Wälder m Pl

непроходи́мый перева́л

unwegsamer Gebirgspass m

2. непроходи́мый (безнадёжный):

непроходи́мый

hoffnungslos

непроходи́мый дура́к

hoffnungsloser Dummkopf

неоцени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ книжн

неоцени́мый

unschätzbar

неприя́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. неприя́тный (вкус):

неприя́тный

unangenehm

во рту неприя́тный вкус

ein fader Geschmack im Mund

2. неприя́тный (доса́дный):

неприя́тный

unangenehm

неприя́тный

leidig

неприёмн|ый <-ая, -ое> ADJ

неприёмный день

Sperrtag m

неприёмный день

Schließtag m

неприемлемый ADJ

Benutzereintrag

неприемлемый

unakzeptabel