Übersetzungen für „номенклатурный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

номенклату́р|а <-ы> SUBST f

номенклату́ра

Nomenklatur f

номенклату́ра (вы́сшие круги́)

Oberschicht f

номенклату́ра счето́в бухга́лтерского учёта

Kontenrahmen m

некульту́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. некульту́рный (невоспи́танный):

некульту́рный

ungebildet

некульту́рные мане́ры

schlechte Manieren Pl

некульту́рная речь

kulturlose Sprache f

2. некульту́рный (дикорасту́щий):

некульту́рный

unkultiviert

некульту́рный

wildwachsend

некульту́рные сорта́ виногра́да

wildwachsende Weinsorten f Pl

социокульту́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

социокульту́рный

soziokulturell

легислату́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

легислату́рный

Legislatur-

легислату́рный пери́од пол

Legislaturperiode f

карикату́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

карикату́рный

Karikatur-

карикату́рная карти́нка

Zerrbild nt

в карикату́рном ви́де

in Karikatur

литерату́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

литерату́рный

literarisch

литерату́рный неме́цкий язы́к

Hochdeutsch nt

литерату́рный язы́к LING

Hochsprache f

температу́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

температу́рный

Temperatur-

температу́рный лист больно́го

Temperaturblatt m des Kranken

температу́рная крива́я MED

Temperaturkurve f

температу́рный шов TECH

Temperaturnaht f

температу́рный напо́р PHYS

Temperaturdruck m

температу́рные шка́лы

Temperaturskalen Pl

ко́нтурн|ый <-ая, -ое> ADJ

ко́нтурный

Konturen-

конъюнкту́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

конъюнкту́рный

Konjunktur-

конъюнкту́рный

konjunkturbedingt

конъюнкту́рные колеба́ния

konjunkturelle Schwankungen f Pl

конъюнкту́рный бум

Konjunkturaufschwung m

конъюнкту́рная програ́мма

Konjunkturprogramm nt

лигату́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. лигату́рный мет:

лигату́рный

Legierungs-

лигату́рное зо́лото

Legierungsgold nt

2. лигату́рный MED:

лигату́рный

Bind(e)-

лигату́рный шёлк

Bindseide f

номерн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

номерно́й

Nummern-

номерно́й знак KFZ

Nummernschild nt

халту́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ ugs

халту́рный

stümperhaft

факту́рн|ый <-ая, -ое> ADJ BÖRSE

факту́рный

Rechnungs-

факту́рная за́пись

Rechnungsaufzeichnung f

факту́рная маши́на

Rechnungsmaschine f

I . культу́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

культу́рный

Kultur-

культу́рный

kulturell

II . культу́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ (образо́ванный)

культу́рный

kultiviert

культу́рный

wohlerzogen

структу́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

структу́рный

strukturell

структу́рный

Struktur-

структу́рный кри́зис

Strukturkrise f

структу́рная безрабо́тица

strukturelle Arbeitslosigkeit f

структу́рная организа́ция

Aufbauorganisation f

структу́рная поли́тика

Strukturpolitik f

структу́рное подразделе́ние

Organisationseinheit f

структу́рное подразделе́ние

Bereich m

структу́рная перестро́йка [или сдвиг]

Strukturwandel m

физкульту́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

физкульту́рный

Sport-

физкульту́рный

Turn-

физкульту́рный зал

Sporthalle f

физкульту́рный ко́мплекс

Sportkomplex m

физкульту́рный пара́д

Sportparade f

лазу́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

лазу́рный

lasurblau

Лазу́рный бе́рег GEOG

Côte d'Azur f

Лазу́рный бе́рег GEOG

Riviera f