Übersetzungen für „обезлюдивший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

обезлю́де|ть perf VERB unpers -ет +только 3 л

обезлю́деть

menschenleer werden

обезли́чива|ть impf, обезли́чить perf VERB trans -ю, -ешь

обезли́чивать

der Persönlichkeit berauben

жизнь в го́роде обезли́чивает челове́ка

das Stadtleben verwischt das Individuelle im Menschen

обезле́сива|ть impf, обезле́сить perf VERB (н)trans -ю, -ешь

обезле́сивать

abholzen

обезле́сивать край

die Gegend entwalden

го́ры обезле́сили из-за вы́рубки

durch Abholzen wurden die Berge entwaldet

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

безлю́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безлю́дный

menschenleer

безлю́дный

öde

обезбо́ливани|е <-я> SUBST nt MED

обезбо́ливание

Betäubung f

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

обезво́жива|ться impf, обезво́диться perf VERB refl -юсь, -ешься

обезво́живаться

entfeuchten

органи́зм обезво́дился

der Organismus ist entwässert

обезжи́рива|ть impf, обезжи́рить perf VERB trans -ю, -ешь

обезжи́ривать

entfetten

обезжи́ривать молоко́

die Milch entfetten