Übersetzungen für „общенародный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

всенаро́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

всенаро́дный

Volks-

всенаро́дный

national

всенаро́дный пра́здник

nationaler Feiertag m

всенаро́дная любо́вь

Volksliebe f

общепарти́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

общепарти́йный

die ganze Partei betreffend

общепарти́йный интере́с

gesamtparteiliches Interesse nt

общепарти́йные зада́чи

Parteiaufträge Pl

наро́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

наро́дный

Volks-

наро́дный (фолькло́рный)

volkstümlich

наро́дная пе́сня

Volkslied nt

наро́дная респу́блика

Volksrepublik f

наро́дный та́нец

Volkstanz m

наро́дное хозя́йство

Volkswirtschaft f

антинаро́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

антинаро́дный

volksfeindlich

безро́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. безро́дный (без ро́дственников):

безро́дный

alleinstehend

безро́дный

ohne Verwandte

безро́дная сирота́

Weisenkind nt

2. безро́дный устар (незна́тный):

безро́дный

ohne aristokratische Ahnen

безро́дный дворяни́н

Adliger m ohne noble Ahnen

одноро́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

одноро́дный

gleichartig

одноро́дный (гомоге́нный)

homogen

одноро́дная конкуре́нция

gleichartige Konkurrenz f

общенациона́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

общенациона́льный

National-

общенациона́льные интере́сы

Nationalinteressen Pl