Übersetzungen für „одобряемый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

одобри́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

одобри́тельный

billigend

получи́ть одобри́тельный о́тзыв

ein billigendes Gutachten bekommen

одобри́тельный тон

beipflichtender Ton m

I . подозрева́ем|ый -ая, -ое -ого ADJ

подозрева́емый

verd...chtigt

II . подозрева́ем|ый -ая, -ое -ого SUBST m

подозрева́емый

Verd...chtigte(r) f(m)

мили́ция арестова́ла подозрева́емого

die Polizei hat den Verd...chtigten verhaftet

одобря́|ть impf, одо́брить perf VERB trans -ю, -ешь

одобря́ть

befürworten

одобря́ть

genehmigen

одобря́ть

billigen

одобря́ть (согласи́ться)

gutheißen

одобря́ть (согласи́ться)

zustimmen

не одобря́ть

missbilligen

одобре́ни|е <-я> SUBST nt

одобре́ние

Befürwortung f

одобре́ние

Billigung f

одобре́ние

Zustimmung f

одобре́ние (разреше́ние)

Genehmigung f

обвиня́ем|ый <-ая, -ое> SUBST m

обвиня́емый

Angeklagte(r) f(m)

вменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

вменя́емый

zurechnungsfähig

заменя́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

заменя́емый

austauschbar

опека́ем|ый <-ого> SUBST m, опека́ем|ая <-ой> SUBST f

опека́емый

Mündel nt

опека́емый

Bevormundete m o f

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обита́емый

bewohnt

обита́емый (жило́й)

bewohnbar

тре́буем|ый <-ая, -ое> ADJ

тре́буемый

erforderlich

тре́буемый

nötig

тре́буемая квалифика́ция

Anforderungsprofil nt

тре́буемый окла́д

Gehaltsanspruch m

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обтека́емый

stromlinienförmig

доказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

доказу́емый

beweisbar

доказу́емый

nachweisbar

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

досяга́емый

greifbar

досяга́емый

erreichbar

недосяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

недосяга́емый

unerreichbar

недосяга́емый ко́смос

das unerreichbare Weltall

подня́ться на недосяга́емые высо́ты

auf unerreichbare Höhe steigen