Übersetzungen für „оживлявшийся“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

оживля́|ться impf, оживи́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

оживля́ться

aufleben

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

оживля́|ть impf, оживи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

оживля́ть

wiederbeleben

оживля́ть

animieren

оживля́ть эконо́мику

die Wirtschaft ankurbeln

оживле́ни|е <-я> SUBST nt

оживле́ние

Betrieb m

оживле́ние

Betriebsamkeit f

оживле́ние WIRTSCH (эконо́мики)

Ankurbelung f

оживле́ние WIRTSCH (эконо́мики)

Belebung f

там цари́ло оживле́ние

dort herrschte reges Leben

оживле́ние де́ятельности

Aktivierung f

оживле́ние конъюнкту́ры

Konjunkturbelebung f

оживле́ние проду́кта

Relaunch m

оживле́ние спро́са

Nachfragebelebung f

оживлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ übtr (бо́йкий)

оживлённый

lebhaft

ожив|и́ться perf VERB refl -лю́сь, -и́шься

оживи́ться → оживля́ться

Siehe auch: оживля́ться

оживля́|ться impf, оживи́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

оживля́ться

aufleben

устоявшийся ADV

Benutzereintrag

устоявшийся

vefestigt