Übersetzungen für „опарыш“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

бары́ш <-а́> SUBST m

бары́ш

Gewinn m

бары́ш

Profit m

бары́ш

Vorteil m

получи́ть бары́ш

einen Vorteil bekommen

опа́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

опа́сный

gefährlich

опа́сный

riskant

опа́сный (угрожа́ющий)

bedrohlich

опа́сный для жи́зни

lebensgefährlich

социа́льно [или обще́ственно] опа́сный

gemeingefährlich

попа́рно ADV

попа́рно

paarweise

дежу́рить попа́рно

paarweise Wache halten

опа́л|а <-ы> SUBST f

1. опа́ла книжн:

опа́ла

Ungnade f

2. опа́ла (объявле́ние вне зако́на):

опа́ла

Acht f

опа́ла

Bann m

опа́сно ADV

опа́сно

gefährlich

опа́сно броди́ть но́чью по́ лесу

es ist gefährlich nachts im Wald herumzulaufen

взрыв прогреме́л опа́сно бли́зко

die Explosion erdröhnte gefährlich nah

сиде́ть на моро́зе — опа́сно

es ist gefährlich in der Kälte zu sitzen

опа́|сть perf VERB trans -ду́, -...шь

опа́сть → опада́ть

опа́л <-а> SUBST m GEOL

опа́л

Opal m

о́гненный опа́л

Feueropal m

о́пер|а <-ы> SUBST f

1. о́пера MUS:

о́пера

Oper f

2. о́пера (о́перный теа́тр):

о́пера

Opernhaus nt

мы́льная о́пера

Seifenoper f

э́то из друго́й о́перы

das ist ein Kapitel für sich

э́то из друго́й о́перы

das gehört nicht hierher

опо́р|а <-ы> SUBST f

опо́ра

Stütze f

опо́ра

Halt m

опо́ра (подде́ржка)

Rückhalt m

опо́ра (опо́рная нога́)

Standbein nt

опальный

Benutzereintrag

опальный

in Ungnade gefallen