Übersetzungen für „отверженный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

подве́ржен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

подве́рженный

anfällig

подве́рженный наси́лию

zur Gewalt neigend

подве́рженный поро́кам

zu Lastern neigend

подве́рженный искуше́ниям

für Versuchungen anfällig sein

пове́ржен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

пове́рженный

gestürzt

пове́рженный

zu Fall gebracht

пове́рженное состоя́ние

Niedergeschlagenheit f

пове́рженный во прах geh

vernichtet

приве́ржен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

приве́рженный

ergeben

самоотве́ржен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

самоотве́рженный

aufopfernd

самоотве́рженный

selbstlos

самоотве́рженный во́ин

selbstloser Krieger m

отве́тствен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. отве́тственный (несу́щий отве́тственность):

отве́тственный

verantwortlich

отве́тственный

zuständig

2. отве́тственный JUR:

отве́тственный

haftbar

3. отве́тственный (осознаю́щий отве́тственность):

отве́тственный

verantwortungsbewusst

отве́тственный подхо́д

verantwortungsvolles Handeln nt

4. отве́тственный (ва́жный):

отве́тственный

bedeutend

отве́тственная до́лжность

Vertrauensstellung f

отве́тственный исполни́тель

Abwickler m