Übersetzungen für „ответно“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

отве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

отве́тный

Antwort-

отве́тный (в отве́т на)

Gegen-

отве́тное письмо́

Antwortschreiben nt

отве́тный визи́т

Gegenbesuch m

отве́тная любо́вь

Gegenliebe f

отве́тная реа́кция

Gegenreaktion f

отве́тный уда́р MILIT

Vergeltungsschlag m

отве́тный ход

Gegenzug m

отве́тная ме́ра

Gegenmaßnahme f

приня́ть отве́тные ме́ры

Gegenmaßnahmen treffen

отве́тная услу́га

Gegenleistung f

отве́т <-а> SUBST m

отве́т

Antwort f

отве́т

Bescheid m

дать отве́т

antworten

дать отве́т

Auskunft geben

держа́ть отве́т пе́ред кем-ли́бо

jdm Rede und Antwort stehen

привлека́ть к отве́ту

belangen

призыва́ть к отве́ту

zur Rede stellen

призыва́ть к отве́ту

zur Rechenschaft ziehen

в отве́т на что-ли́бо

als Antwort auf +Akk

тще́тно ADV

тще́тно

vergeblich

тще́тно

vergebens

тще́тно

umsonst

ждать тще́тно

vergebens warten

отве́с <-а> SUBST m

отве́с

Lot nt

отвез|ти́ perf VERB trans -у́, -ёшь

отвезти́ → отвози́ть

отве|сти́ perf VERB trans -ду́, -дёшь

отвести́ → отводи́ть

заме́тно ADV

заме́тно

merklich

заме́тно вы́расти

merklich wachsen

заме́тно постаре́ть

merklich alten

охо́тно ADV

охо́тно

gerne

охо́тно

sehr gern

охо́тно (с гото́вностью)

bereitwillig

I . цветн|о́й -а́я, -о́е -о́го ADJ

цветно́й

bunt

цветно́й

farbig

цветно́й каранда́ш

Farbstift m

цветна́я ле́нта

Farbband nt

цветна́я плёнка

Farbfilm m

цветно́й телеви́зор

Farbfernseher m

цветна́я фотогра́фия

Farbfoto nt

цветна́я капу́ста

Blumenkohl m

цветны́е мета́ллы

Buntmetalle Pl

цветны́е мета́ллы

Nichteisenmetalle Pl

II . цветн|о́й -а́я, -о́е -о́го SUBST m

цветно́й

Farbige(r) f(m)