Übersetzungen für „отложивший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

I . отл|ожи́ть perf VERB trans -ожу́, -о́жишь

1. отложи́ть (на вре́мя):

отложи́ть

aufschieben

отложи́ть

hinauszögern

2. отложи́ть (в сто́рону):

отложи́ть

ablegen

отложи́ть

zurücklegen

отложи́ть

beiseite legen

II . отл|ожи́ть perf VERB trans

отложи́ть GEOL → откла́дывать, отлага́ть

отложи́ть

ablagern

отложе́ни|е <-я> SUBST nt

1. отложе́ние GEOL:

отложе́ние

Ablagerung f

отложе́ние

Schicht f

песча́ные отложе́ния

Sandablagerungen Pl

2. отложе́ние (накопле́ние):

отложе́ние

Ansammlung f

отложе́ние

Anhäufung f

отложе́ние

Speicherung f

отложе́ние соле́й

Salzablagerung f

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший übtr

Nachzügler m

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ übtr (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet