Übersetzungen für „оттолкнувшийся“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

отта́лкива|ться impf, оттолкну́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

отта́лкиваться

sich abstoßen

отта́лкиваться весло́м от бе́рега

sich mit dem Ruder vom Ufer abstoßen

отта́лкиваться от предыду́щей пози́ции

von der vorhergehenden Position ausgehen

оттолкн|у́ть perf VERB trans -у, -...шь

оттолкну́ть → отта́лкивать

Siehe auch: отта́лкивать

отта́лкива|ть impf, оттолкну́ть perf VERB trans -ю, -ешь

отта́лкивать

wegschieben

отта́лкивать и übtr

abstoßen

отта́лкивать ло́дку от бе́рега

das Boot vom Ufer abstoßen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

оттопы́рива|ться impf, оттопы́риться perf VERB refl -юсь, -ешься (об уша́х)

оттопы́риваться

abstehen

устоявшийся ADV

Benutzereintrag

устоявшийся

vefestigt