Übersetzungen für „патронный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

патефо́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

патефо́нный

Plattenspieler-

патефо́нная иго́лка

Plattenspielernadel f

патефо́нная пласти́нка

Schallplatte f

нейтро́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

нейтро́нный

Neutronen-

нейтро́нное ору́жие

Neutronenwaffe f

похоро́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. похоро́нный (свя́занный с похорона́ми):

похоро́нный

Beerdigungs-

похоро́нная проце́ссия

Beerdigungszug m

2. похоро́нный (ско́рбный, мра́чный):

похоро́нный

traurig, gramvoll, düster

похоро́нный вид

düsteres Aussehen nt

макаро́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

макаро́нный

Nudel-

макаро́нные изде́лия

Teigwaren Pl

коро́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

коро́нный

Kron-

коро́нный но́мер übtr

Glanznummer f

оборо́нн|ый <-ая, -ое> ADJ MILIT

оборо́нный

Verteidigungs-

оборо́нные предприя́тия

Betriebe Pl der Verteidigungsindustrie

патро́н <-а> SUBST m

патро́н

Patrone f

патро́н TECH

Fassung f

холосто́й патро́н

Platzpatrone f

пате́нтн|ый <-ая, -ое> ADJ

пате́нтный

Patent-

пате́нтное ве́домство

Patentamt nt

пате́нтное пра́во

Patentrecht nt

фасо́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. фасо́нный TECH:

фасо́нный

Form-

фасо́нная отли́вка

Formgießen nt

фасо́нный резе́ц

Formschneidestahl m

2. фасо́нный (релье́фный):

фасо́нный

Muster-

фасо́нный

Zier-

фасо́нная пря́жа

Mustergarn nt

фасо́нный ба́рхат

Mustersamt m

райо́нн|ый <-ая, ое> ADJ

райо́нный

Bezirks-

райо́нный

Kreis-

райо́нный центр

Kreisstadt f

электро́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

электро́нный

elektronisch

электро́нная ка́рточка

Chipkarte f

электро́нная обрабо́тка да́нных

Elektronische Datenverarbeitung f

электро́нная обрабо́тка да́нных

EDV f

электро́нная обрабо́тка да́нных

DV f

электро́нный почто́вый я́щик

Mailbox f

синхро́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

синхро́нный

synchron

синхро́нный

gleichzeitig

синхро́нное пла́вание

Synchronschwimmen nt

синхро́нное пла́вание

Kunstschwimmen nt

синхро́нный перево́д

Simultandolmetschen nt

я́блонн|ый <-ая, -ое> ADJ ZOOL

я́блонный

Apfel-

я́блонный цветое́д

Apfelblütenwurm m

я́блонная моль

Apfelmotte f

я́блонная тля

Apfelblattlaus f

коло́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

коло́нный

Kolonnen-

коло́нный марш MUS

Kolonnenmarsch m

коло́нные пути́ MILIT

Kolonnenwege m Pl

ку́хонн|ый <-ая, -ое> ADJ

ку́хонный

Küchen-

ку́хонный комба́йн

Küchenroboter m

ку́хонный комба́йн

Küchenmaschine f

ку́хонная ме́бель

Küchenmöbel nt Pl

лимо́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. лимо́нный (из лимо́на):

лимо́нный

Zitronen-

лимо́нный сок

Zitronensaft m

лимо́нные до́льки

Zitronenscheiben f Pl

2. лимо́нный (цве́та лимо́на):

лимо́нный

zitronengelb

обго́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

обго́нный

Überhol-

обго́нная доро́га

Überholspur f

резо́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ ugs

резо́нный

sinnvoll

резо́нный

vernünftig

резо́нный

begründet

резо́нный вопро́с

sinnvolle Frage f

резо́нные объясне́ния

vernünftige Erklärungen f Pl

асинхро́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

асинхро́нный

asynchron

асинхро́нные колеба́ния

Asynchronschwingungen Pl

патриарха́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

патриарха́льный

patriarchalisch

патриарха́льный род

patriarchalische Familie f

патриарха́льные времена́

patriarchalische Zeiten f Pl

патриарха́льные отноше́ния

patriarchalische Beziehungen f Pl

патриарха́льная семья́

patriarchalische Familie f