Übersetzungen für „певуче“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

певу́ч|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

1. певу́чий (спосо́бный пе́ть):

певу́чий

Sing-

певу́чие пти́цы

Singvögel m Pl

2. певу́чий (зво́нкий):

певу́чий

klingend

певу́чий го́лос

helle Stimme f

пев|е́ц <-ца́> SUBST m, певи́ц|а <-ы> SUBST f

певе́ц

Sänger(in) m (f)

I . пе́вч|ий -ая, -ее -его ADJ (пою́щий)

пе́вчий

singend, klangvoll

пе́вчие пти́цы

Singvögel m Pl

пе́вчий хор дете́й

Kinderchor m

II . пе́вч|ий -ая, -ее -его SUBST m (певе́ц церко́вного хо́ра)

пе́вчий

Sänger m im Kirchenchor

рабо́тать пе́вчим

als Chorsänger in der Kirche arbeiten

реву́н <-а́> SUBST m

1. реву́н ZOOL:

реву́н

Brüllaffe m

2. реву́н übtr (пла́кса):

реву́н

Heuler(in) m(f)

реву́н

Heulsuse f

3. реву́н NAUT (сире́на):

реву́н

Sirene f

за́вуч

за́вуч Abkürzung von заве́дующий уче́бной ча́стью

за́вуч

Leiter m der Studienabteilung

часы́ приёма за́вуча шко́лы

Sprechstunden des Unterrichtsdirektors

за́вуч те́хникума

Leiter m der Studienabteilung in der technischen Oberschule

па́че ADV устар (бо́льше, чем)

па́че

mehr als

бере́чь па́че глаз

wie seinen Augapfel hüten

тем па́че

umso mehr

па́че того́

umso mehr, dass