Übersetzungen für „пентюх“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

пена́л <-а> SUBST m

пена́л

Bleistiftskasten m

деревя́нный пена́л

Holzkasten m für Bleistifte

пен|ёк <-ька́> SUBST m уменьш (пень)

пенёк

Klotz m

присе́сть на пенёк

sich auf einen Klotz setzen

пе́ни|е <-я> SUBST nt

пе́ние

Gesang m

пе́нис <-а> SUBST m

пе́нис

Penis m

пе́нк|а¹ <-и> SUBST f (на молоке́)

пе́нка

Schaum m

снима́ть пе́нку ло́жкой

den Schaum mit einem Löffel abschöpfen

пена́т|ы <-ов> SUBST мн LIT

пена́ты (родно́й дом)

Vaterhaus nt

пена́ты (родно́й дом)

Geburtshaus nt

верну́ться к родны́м пена́там

ins Vaterhaus zurückkehren

пеньк|а́ <-и́> SUBST f

пенька́

Werg nt

пенька́

Hanfwerg nt

вер...вка из пеньки́

Hanfseil m

пе́нси|я <-и> SUBST f

пе́нсия

Rente f

пе́нсия

Pension f

отправля́ть на пе́нсию

pensionieren

пе́нсия по инвали́дности

Invalidenrente f

пенсне́ <неизм> SUBST nt

пенсне́

Kneifer m

золото́е пенсне́

goldener Kneifer m

пеня́|ть impf, попеня́ть perf VERB intr -ю, -ешь

1. пеня́ть (за что-ли́бо):

пеня́ть

Vorwürfe machen wegen +Gen

2. пеня́ть (обвиня́ть):

пеня́ть

die Schuld geben an +Dat

пеня́й на себя́!

du bist selbst schuld!

пе́н|я <-и> SUBST f

пе́ня

Pönale f

пе́ня

Verzugszinsen Pl

пе́н|а <-ы> SUBST f

пе́на

Schaum m

пе́на (бурля́щая)

Gischt f

с пе́ной у рта

wutschäumend

пень <пня> SUBST m

пень

(Baum)Stumpf m

пе́нис|тый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

пе́нистый

schaumig

пе́н|иться impf, вспе́ниться perf VERB refl -юсь, -ишься

пе́ниться

schäumen

нюх <ню́ха> SUBST m

нюх

Spür(sinn) m

о́стрый нюх

scharfer Spürsinn

соба́чий нюх

Hundewitterung f

чу́ять ню́хом

sich an der Nase orientieren

нюх на всё но́вое

Sinn für alles Neue haben