Übersetzungen für „первопуток“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

первого́д|ок <-ка> SUBST m

первого́док

Einjährige(r) f(m)

медвежо́нок-первого́док

einjähriger Bär m

первоисто́чник <-а> SUBST m

первоисто́чник

Quelle f

первоисто́чник

Original m

изуча́ть что-ли́бо по первоисто́чнику

etwas aus erster Hand erfahren

пережи́т|ок <-ка> SUBST m

пережи́ток

Überleibsel m

пережи́ток ста́рой мора́ли

Überleibsel alter Sitten

первобы́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

первобы́тный

Ur-

первобы́тный

ursprünglich

первобы́тный челове́к

Urmensch m

первобы́тное о́бщество

Urgesellschaft f

перекрёст|ок <-ка> SUBST m TRANSP

перекрёсток

Kreuzung f

перекрёсток доро́г

Wegkreuzung

первопрохо́д|ец <-ца> SUBST m

1. первопрохо́дец (открыва́тель):

первопрохо́дец

Entdecker

2. первопрохо́дец übtr (пионе́р):

первопрохо́дец

Vorreiter m

первопрохо́дец

Wegbereiter m

первопрохо́дец

Pionier m

первопрохо́дец

Bahnbrecher m

первоочерёднос|ть <-ти> SUBST f

первоочерёдность первопричи́на

Vorrang m

первоочерёдность первопричи́на

Vordringlichkeit f

первоочерёдность первопричи́на -ы

ursprünglicher Grund

первоочерёдность первопричи́на успе́ха спортсме́на - не его тала́нт, а упо́рный труд

die eigentliche Ursache für den Erfolg eines Sportlers ist nicht sein Talent, sondern harte Arbeit

первоцве́т <-а> SUBST m

первоцве́т

Schlüsselblume f

первосо́ртн|ый <-ая, -ое> ADJ

первосо́ртный

erstklassig

первосо́ртный

erster Wahl

пе́рвенств|о <-а> SUBST nt

1. пе́рвенство SPORT:

пе́рвенство

Meisterschaft f

пе́рвенство Евро́пы

Europameisterschaft f

пе́рвенство ми́ра

Weltmeisterschaft f

2. пе́рвенство übtr (приорите́т):

пе́рвенство

Vorrang m

пе́рвенство

Priorität f

промежу́т|ок <-ка> SUBST m

1. промежу́ток (расстоя́ние):

промежу́ток

Abstand m

2. промежу́ток (вре́мени):

промежу́ток

Zwischenzeit f

промежу́ток

Intervall nt

промежу́ток

Pause f

промежу́ток между поезда́ми метро́

Intervall zwischen U-Bahn-Zügen

уйти́ в промежу́тке ме́жду двумя́ выступле́ниями

in der Pause zwischen zwei Auftritten gehen

перво-

перво-

Erst-

перво-

erst-