Übersetzungen für „плоткин“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

пло́тск|ий <-ая, -ое> ADJ

пло́тский

sinnlich

пло́тская любо́вь

sinnliche Liebe f

пло́тское удово́льствия

sinnliches Vergnügen nt

плоти́н|а <-ы> SUBST f

плоти́на

Deich m

водоподъёмная плоти́на

Staudamm m

пло́тник <-а> SUBST m

пло́тник

Zimmermann m

пло́с|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

1. пло́ский (ро́вный):

пло́ский

eben

пло́ский

flach

пло́ская кры́ша

Flachdach nt

2. пло́ский übtr (безвку́сный):

пло́ский

fad

пло́ский

platt

пло́ский

abgeschmackt

пло́ская шу́тка

platter Witz m

пло́тницк|ий <-ая, -ое> ADJ

пло́тницкий

Tischler-

пло́тницкая мастерска́я

Tischlerei f

плоть <пло́ти> SUBST f книжн

плоть

Leib m

плоть

Fleisch nt

войти́ кому́-ли́бо в плоть и кровь

jdm in Fleisch und Blut übergehen

от свое́й пло́ти

sein eigen Fleisch und Blut

пло́тно ADV

пло́тно

dicht, nahe

поста́вить что-ли́бо пло́тно к чему́-ли́бо

etw dicht an etw stellen

подсе́сть пло́тно к кому́-ли́бо

sich dicht neben jdn setzen

пое́сть пло́тно

reichlich essen

пло́тно закрыва́ть

dichtmachen

пло́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

1. пло́тный (о сложе́нии):

пло́тный

stämmig

пло́тный

fest

2. пло́тный PHYS:

пло́тный

dicht

пло́шк|а <-и> SUBST f

1. пло́шка прост (ми́ска):

пло́шка

Schale f

есть из пло́шки

aus der Schale essen

2. пло́шка (сосу́д с нали́тым са́лом для освеще́ния):

пло́шка

Talglicht nt

пло́шка пло́хо освеща́ла задымлённое помеще́ние

das Talglicht vermochte kaum den verrauchten Raum zu erleuchten

пломби́р¹ <-а> SUBST m (моро́женое из сли́вок)

пломби́р

Sahneeis nt

ва́фельный стака́нчик пломби́ра

Sahneeis mit Waffel

плот <плота́> SUBST m

плот

Floß nt

шмо́т|ки <-ок> SUBST

шмо́тки Pl ugs:

шмо́тки

Klamotten Pl

гло́тк|а <-и> SUBST f

гло́тка

Kehle f

гло́тка

Schlund m

во всю гло́тку

aus voller Kehle

во всю гло́тку

lauthals