Übersetzungen für „побитовый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

порто́в|ый <-ая, -ое> ADJ

порто́вый

Hafen-

порто́вый го́род

Hafenstadt f

порто́вый рабо́чий

Hafenarbeiter m

порто́вые сбо́ры

Hafengebühren f Pl

почто́в|ый <-ая, -ое> ADJ

почто́вый

Post-

опла́чивать почто́вый сбор

frankieren

почто́вый и́ндекс

Postleitzahl f

почто́вый се́рвер COMPUT

Mailserver m

почто́вый ште́мпель

Poststempel m

почто́вый я́щик

Briefkasten m

абонеме́нтный почто́вый я́щик

Postfach nt

почто́вый платёжный оборо́т

Postzahlungsverkehr m

почто́вый перево́д

Postanweisung f

почто́вая програ́мма COMPUT

Mailprogramm nt

почто́вое отправле́ние нало́женным платежо́м

Nachnahme f

хо́ботов|ый <-ая, -ое> ADJ TECH

хо́ботовый

Gegenarm-

хо́ботовая часть ору́дия

Lafettenschwanz m

продукто́в|ый <-ая, -ое> ADJ

продукто́вый

Lebensmittel-

продукто́вая гру́ппа

Division f

продукто́вая гру́ппа

Sparte f

продукто́вая оргструкту́ра

Divisionalisierung f

продукто́вая оргструкту́ра

Spartenorganisation f

продукто́вый магази́н

Lebensmittelgeschäft nt

кре́дитов|ый <-ая, -ое> ADJ

кре́дитовая сторона́

Habenseite f

кре́дитовое са́льдо

Habensaldo m

кре́дитовый оста́ток

Habensaldo m

ферри́тов|ый <-ая, -ое> ADJ

ферри́товый

Ferrit-

ферри́товая анте́нна

Ferritantenne f

ферри́товая ма́трица

Ferritmatrix f

ферри́товый серде́чник

Ferritkern m

фиоле́тов|ый <ая, -ое> ADJ

фиоле́товый

violett

ка́стов|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́стовый

Kasten-

ка́стовый

Schicht-

ка́стовые тради́ции

Kastentraditionen f Pl

ка́стовый предрассу́док

Klassenvorurteil nt

крото́в|ый <-ая, -ое> ADJ

крото́вый

Maulwurfs-

крото́вый ход

Maulwurfshügel m

фрахто́в|ый <-ая, -ое> ADJ WIRTSCH

фрахто́вый

Fracht-

фрахто́вый о́рдер

Frachtorder m

фрахто́вый догово́р

Frachtvertrag m

фрахто́вый ры́нок

Frachtenmarkt m

усло́вия о фрахтово́й ста́вке

Frachtsatzbedingungen Pl

ка́рстов|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́рстовый

Karst-

ка́рстовый

karstig

ка́рстовые явле́ния

Karsterscheinungen Pl

ка́рстовый релье́ф

Karstlandschaft f

ква́нтов|ый <-ая, -ое> ADJ

ква́нтовый

Quanten-

ква́нтовая меха́ника

Quantenmechanik f

ку́льтов|ый <-ая, -ое> ADJ REL

ку́льтовый

Kult-

ку́льтовый ритуа́л

Kultritual nt

ку́льтовая му́зыка

Kultmusik f

неи́стов|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. неи́стовый книж:

неи́стовый

leidenschaftlich

неи́стовый

ungestüm

2. неи́стовый (бе́шеный):

неи́стовый

rasend

ста́ртов|ый <-ая, -ое> ADJ

ста́ртовый

Start-

ста́ртовый сигна́л

Startsignal nt

ста́ртовая раке́та

Startrakete f

текстов|о́й <-а́я, -о́е>, те́кстов|ый <-ая, -ое> ADJ TYPO

текстово́й

Text-

те́кстовый шрифт

Textschrift f

текстово́й набо́р

Textsatz m

текстова́я обрабо́тка

Textbearbeitung f

фрукто́в|ый <-ая, -ое> ADJ

фрукто́вый

Frucht-

фрукто́вый

Obst-

фрукто́вое де́рево

Obstbaum m

фрукто́вый пиро́г

Obstkuchen m

фрукто́вый сад

Obstgarten m

кресто́в|ый <-ая, -ое> ADJ

кресто́вый

Kreuz-

кресто́вый похо́д

Kreuzzug m

кресто́вый ход BAU

Kreuzgang m

малахи́тов|ый <-ая, -ое> ADJ

малахи́товый

Malachit-

малахи́товая шкату́лка

Malachitschmuckkätschen nt

малахи́товый ларе́ц

Маlachitkästchen nt