Russisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: подписание , подписчик , подпись , подполье , чаепитие , подписка , подпустить , подползти , подпирать und подписать

подписа́ни|е <-я> SUBST nt

подпи́счик <-а> SUBST m

подпи́ск|а <-и> SUBST f

чаепи́ти|е <-я> SUBST nt

подпо́ль|е <-я> SUBST nt

1. подпо́лье (помеще́ние под поло́м):

подпо́лье
Keller m
спря́таться в подпо́лье
sich im Keller verstecken

2. подпо́лье (та́йная де́ятельность):

подпо́лье
Illegalit...t f
быть в подпо́лье
in der Illegalität leben
уйти́ в подпо́лье
in die Illegalit...t gehen

по́дпи|сь <-си> SUBST f

подпуска́|ть impf, подпусти́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. подпуска́ть (дава́ть подойти́ побли́же):

подпуска́ть
n...her kommen lassen
коро́ва не подпуска́ла никого́ к тел...нку
die Kuh ließ niemanden an das Kalb heran

2. подпуска́ть устар (добавля́ть что-ли́бо):

подпуска́ть
hinzugeben
подпуска́ть ма́сла в ка́шу
Butter in den Brei hinzugeben

3. подпуска́ть ugs (придава́ть дополни́тельный отте́нок ре́чи):

по ме́ре того́, как вачина́ло смерка́ться, расска́зчик подпуска́л таи́нственности
als es zu d...mmern begann, verlieh der Erz...hler der Geschichte etwas Geheimnisvolles

подпи́сыва|ть impf, подписа́ть perf VERB trans -ю, -ешь

2. подпи́сывать (включи́ть в число́ подпи́счиков):

подпи́сывать
abonnieren
подпи́сывать на журна́л
für eine Zeitschrift abonnieren

подпира́|ть impf, подпере́ть perf VERB trans -ю, -ешь

2. подпира́ть (быть опо́рой чего́-ли́бо):

подпира́ть
(unter)stützen
коло́нна подпира́ла потоло́к
die Säule stützte das Dach

подполза́|ть impf, подползти́ perf VERB intr -ю, -ешь

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Russisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste