Übersetzungen für „полученный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

полноце́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

полноце́нный

vollwertig

полноце́нный вклад

vollwertiger Beitrag m

полноце́нное уча́стие

vollwertige Teilnahme f

получе́ни|е <-я> SUBST nt

получе́ние

Erhalt m

получе́ние

Beschaffung f

получе́ние (това́ра, газе́ты)

Bezug m

получе́ние (по́чты и т.п.)

Empfang m

получе́ние информа́ции

Informationsgewinnung f

получе́ние капита́ла

Kapitalaufnahme f

получе́ние креди́та

Kreditaufnahme f

получе́ние материа́лов

Materialbeschaffung f

полу́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ

полу́ночный

Mitternachts-

полу́ночный час

Mitternachtsstunde f

изу́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

изу́ченный

erlernt

повтори́ть изу́ченный материа́л

das erlernte Material wiederholen

ску́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ ugs

ску́ченный

(zusammen)gedrängt

зау́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

зау́ченный

einstudiert

зау́ченные фра́зы

einstudierte Phrasen f Pl

изму́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

изму́ченный

erschöpft

изму́ченный

gequält

изму́ченный тру́дным перехо́дом

erschöpft vom schwierigen Übergang (in den Bergen)

заму́ченн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. заму́ченный (до сме́рти):

заму́ченный

(zu Tode) gequält

2. заму́ченный übtr (изму́ченный):

заму́ченный

total übermüdet

неизу́чен|ный <-ая, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. неизу́ченный (неиссле́дованный):

неизу́ченный

unerforscht

неизу́ченный ко́смос

der unerforschte Weltraum

2. неизу́ченный (неизве́стный):

неизу́ченный

unbekannt

удручён|ный <-ная, -ное; -, а́, -о́> ADJ

удручённый

niedergedrückt

удручённый

niedergeschlagen

получасов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

получасово́й

halbstündig

получа́|ть impf, получи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

получа́ть

bekommen

получа́ть

erhalten

получа́ть (това́р, газе́ту)

beziehen

получа́ть (взима́ть)

kassieren

получа́ть (взима́ть)

einnehmen

получа́ть при́быль

Gewinn erwirtschaften

получа́ть свою́ до́лю

seinen Anteil erhalten

получа́ть удово́льствие

sich vergnügen

получа́ть удово́льствие

auf seine Kosten kommen

получа́ть консульта́цию

beraten

получа́ть по́льзу

profitieren

получа́ть сове́т

jemandes Rat holen

получа́ть сове́т

sich beraten lassen

пол|учи́ть perf impf VERB trans -учу́, -у́чишь

получи́ть → получа́ть

получа́те|ль <-ля> SUBST m

получа́тель

Empfänger m

получа́тель

Bezieher m

получа́тель окла́да, получа́тель за́работной пла́ты

Gehaltsempfänger m

получа́тель окла́да, получа́тель за́работной пла́ты

Lohnempfänger m

получа́тель платежа́

Zahlungsempfänger m

получа́тель ве́кселя

Wechselempfänger m

получа́тель дохо́дов

Einkommensbezieher m

получа́тель переводно́го ве́кселя

Begünstigter m

получа́тель переводно́го ве́кселя

Remittent m

получа́|ться impf, получи́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

получа́ться

gelingen

получа́ться

klappen

не получа́ться

schieflaufen

не получа́ться

nicht klappen

пол|учи́ться perf VERB unpers -у́чится +только 3 л

получи́ться → получа́ться

Siehe auch: получа́ться

получа́|ться impf, получи́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

получа́ться

gelingen

получа́ться

klappen

не получа́ться

schieflaufen

не получа́ться

nicht klappen

полуме́сяц <-а> SUBST m

полуме́сяц

Halbmond m

полуфина́л <-а> SUBST m SPORT

полуфина́л

Halbfinale nt