Übersetzungen für „поползший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

попо́вск|ий <-ая, -ое> ADJ

попо́вский

Popen-

попо́вский дом

Popenhaus nt

дополза́|ть impf, доползти́ perf VERB intr -ю, -ешь

дополза́ть

angekrochen kommen

дополза́ть до укры́тия

bis zum Versteck kriechen

пополне́ни|е <-я> SUBST nt

1. пополне́ние (увеличе́ние, расшире́ние):

пополне́ние

Aufstockung f

пополне́ние

Ergänzung f

2. пополне́ние (усиле́ние):

пополне́ние

Verstärkung f

3. пополне́ние (сме́на):

пополне́ние

Nachwuchs m

промёрзший ADJ

промёрзший

durchgefroren

попо́лн|ить perf VERB trans -ю, -ишь

попо́лнить → пополня́ть

пополня́|ть impf, попо́лнить perf VERB trans -ю, -ешь

пополня́ть

ergänzen, auffüllen

пополня́ть резе́рвы

die Vorräte ergänzen

пополу́дни ADV (после 12 часо́в дня)

пополу́дни

nachmittags

3 часа́ пополу́дни

3 Uhr nachmittags

попола́м ADV

1. попола́м (на́двое):

попола́м

entzwei

2. попола́м (наполови́ну):

попола́м

zur Hälfte

попола́м

in zwei Hälften

о́полз|ень <-ня> SUBST m

о́ползень

Erdrutsch m

поползнове́ни|е <-я> SUBST nt

поползнове́ние

Anspruch m

на́до пресе́чь их поползнове́ние к вла́сти

ihr Machtanspruch muss unterbunden werden

попозже

Benutzereintrag

попозже

ein wenig später