Übersetzungen für „посвящавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

пострада́вш|ий <-его> SUBST m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

посвяща́|ть impf, посвяти́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. посвяща́ть (осведомля́ть о чем-ли́бо):

посвяща́ть

einweihen

посвяща́ть кого́-ли́бо в та́йну семьи́

jdn in ein Familiengeheimnis einweihen

2. посвяща́ть (предназнача́ть для кого́-ли́бо):

посвяща́ть

widmen

посвяти́ть кни́гу жене́

das Buch der Ehefrau widmen

3. посвяща́ть (возводи́ть в сан):

посвяти́ть в ры́цари

jdn zum Ritter schlagen

посвяще́ни|е <-я> SUBST nt

1. посвяще́ние (кому́-ли́бо):

посвяще́ние

Widmung f

2. посвяще́ние (кого́-ли́бо во что-ли́бо):

посвяще́ние

Einweihung f

посвяще́ние подро́стков в ю́ношество

Jugendweihe f

посвящённ|ый <-ого> SUBST m

посвящённый

Eingeweihte(r) m

посвящённый

Mitwisser m

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst