Übersetzungen für „потатчик“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

попу́тчик <-а> SUBST m

попу́тчик

Reisegefährte m

попу́тчик

Reisegesellschaft f

попу́тчик POL

Mitläufer m

отве́тчик <-а> SUBST m, отве́тчиц|а <-ы> SUBST f JUR

отве́тчик

Beklagte(r) f(m)

отве́тчик

Verantwortliche(r) f(m)

отве́тчик в арбитра́жном спо́ре

der Beklagte im Schiedsstreit

добы́тчик <-а> SUBST m (корми́лец)

добы́тчик

Ernährer m

добы́тчик в семе́йстве

Familienernährer m

сове́тчик <-а> SUBST m

сове́тчик

Ratgeber m

автома́тчик <-а> SUBST m

1. автома́тчик (обслу́живает автома́т):

автома́тчик

Bediener m eines Automaten

2. автома́тчик (бое́ц):

автома́тчик

Maschinengewehrschütze m

аппара́тчик <-а> SUBST m

аппара́тчик

Anlagenbediener m

переда́тчик <-а> SUBST m

переда́тчик

Rundfunksender m

растра́тчик <-а> SUBST m, растра́тчиц|а <-ы> SUBST f

растра́тчик

Veruntreuer m

разда́тчик <-а> SUBST m

разда́тчик

Verteiler m

разда́тчик

Ausgeber m

разда́тчик бума́жных полоте́нец

Papierhandtuchspender m

разда́тчик кормо́в

Futterverteiler m

захва́тчик <-а> SUBST m вое

захва́тчик

Eindringling m

захва́тчик

Eroberer m

потасо́вк|а <-и> SUBST f ugs

потасо́вка

Prügelei f

потасо́вка

Rauferei f

потака́|ть impf VERB intr -ю, -ешь ugs

потака́ть

Nachsicht mit jdm haben

потака́ть капри́зам реб...нка

Nachsicht mit dem launenhaften Kind haben

потайн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

потайно́й

Geheim-

потайно́й ход

Geheimgang m

потайно́й карма́н

Geheimtasche f

пот|ащи́ть perf VERB trans -ащу́, -а́щишь

потащи́ть → тащи́ть

Siehe auch: тащи́ть

тащи́ть impf VERB trans тащу́, та́щишь

тащи́ть → таска́ть

пот|ащи́ться perf VERB refl -ащу́сь, -а́щишься ugs

потащи́ться → потащи́ться

теледа́тчик <-а> SUBST m

теледа́тчик

Ferngeber m

трубопрока́тчик <-а> SUBST m

трубопрока́тчик

Rohrwalzwerker m

буфе́тчик <-а> SUBST m

1. буфе́тчик (продаве́ц):

буфе́тчик

Büfettier m

2. буфе́тчик HIST (слуга́):

буфе́тчик

Büfettkraft f

служи́ть в буфе́тчиках

beim Büfettier arbeiten

газе́тчик <-а> SUBST m

газе́тчик

Zeitungsmitarbeiter m

газе́тчик (продаве́ц)

Zeitungsverkäufer m

он — ста́рый газе́тчик с о́пытом

er ist ein erfahrener Journalist

лими́тчик <-а> SUBST m, лими́тчиц|а <-ы> SUBST f

лими́тчик

Einwohner Moskaus (aus anderer Stadt stammend) mit befristeter Wohnerlaubnis