Übersetzungen für „похаживавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

проха́жива|ться impf, пройти́сь perf VERB refl -юсь, -ешься

проха́живаться

schlendern

проха́живаться

umhergehen

пострада́вш|ий <-его> SUBST m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший übtr

Nachzügler m

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

уха́жива|ть impf VERB intr -ю, -ешь

1. уха́живать (за больны́м):

уха́живать

pflegen

уха́живать

sorgen für +Akk

2. уха́живать (за де́вушкой):

уха́живать

den Hof machen

выха́жива|ть impf, вы́ходить perf VERB trans -ю, -ешь

1. выха́живать (больно́го):

выха́живать

gesund pflegen

2. выха́живать (ребёнка):

выха́живать

aufziehen

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ADJ

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его SUBST m

потерпе́вший

Geschädigte(r) f(m)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

па́вш|ий <-его> SUBST m (поги́бший)

па́вший

Gefallener m

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller