Übersetzungen für „преображавшийся“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

преобража́|ться impf, преобрази́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

преобража́ться

sich verwandeln

преобража́ться в чудо́вище

sich in ein Ungeheuer verwandeln

преобража́|ть impf, преобрази́ть perf VERB trans -ю, -ешь

преобража́ть

verändern, verwandeln, transformieren

преобража́ть пейза́ж

die Landschaft verwandeln

преображе́ни|е <-я> SUBST nt

1. преображе́ние (метаморфо́зa):

преображе́ние

Verwandlung f

преображе́ние

Metamorphose f

просле́дить за все́ми преображе́ниями акт...ра

alle Verwandlungen des Schauspielers verfolgen

2. преображе́ние (церко́вный пра́здник):

преображе́ние

Verklärung f Christi

они встре́тились на Преображе́нии

sie trafen sich am Tag der Verklärung Christi

преобра|зи́ться perf VERB refl -жу́сь, -зи́шься

преобрази́ться → преобража́ться

преоблада́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

преоблада́ющий

vorherrschend