Übersetzungen für „приглаженный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

разла́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

разла́женный

verdorben

разла́женный механи́зм

ein kaputtes Getriebe

разла́женное пиани́но

verstimmtes Klavier nt

приве́ржен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

приве́рженный

ergeben

I . приближён|ный -ная, -ное; -, -на, -но -ного ADJ

приближённый

ungefähr

приближённое значе́ние

Näherungswert m

II . приближён|ный -ная, -ное; -, -на, -но -ного SUBST m

приближённый

Vertrauensmann m

приближённые Pl

Vertraute Pl eines Herrschers

пригласи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

пригласи́тельный

Einladungs-

пригласи́тельный биле́т

Einladungskarte f

блаже́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. блаже́нный (счастли́вый):

блаже́нный

selig

блаже́нный

überglücklich

2. блаже́нный то́лько по́лная фо́рма (глупова́тый):

блаже́нный

töricht

сла́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ ugs (отрабо́танный)

сла́женный

gut abgestimmt

хорошо́ сла́женный механи́зм

gut eingesteller Mechanismus m

нала́жен|ный <-ная, -нае; -, -а, -о> ADJ

нала́женный

gut funktionierend

нала́женный

intakt

приглаше́ни|е <-я> SUBST nt

приглаше́ние

Einladung f

приглаше́ние COMPUT

Eingabeaufforderung f

приглаше́ние COMPUT

Prompt m

приглаше́ние на та́нец

Aufforderung f zum Tanz

ча́стное приглаше́ние

persönliche Einladung f

приглаше́ние на рабо́ту

Engagement nt

приграни́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

приграни́чный

Grenz-

приграни́чный райо́н

Grenzgebiet nt

приграни́чный бой

Grenzkampf m

прижи́зненн|ый <-ая, -ое> ADJ

прижи́зненный

zu Lebzeiten erfolgt

прижи́зненное изда́ние сочине́ний

zu Lebzeiten veröffentlichte Werke

приспу́щен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

приспу́щенный

heruntergelassen

пригла́жива|ть impf, пригла́дить perf VERB trans -ю, -ешь

пригла́живать

glätten

пригла́живать во́лосы

die Haare glätten

пригла́живать стиль выступле́ния

den Auftrittsstil glätten

искажён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

искажённый

verzerrt

изкажённое изображе́ние

Zerrbild nt

приго́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

приго́дный

tauglich

при́городн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. при́городный (бли́зкий к го́роду):

при́городный

Vorort-

при́городная зо́на

Vorortzone f

2. при́городный (о тра́нспорте):

при́городный

Regional-

при́городный по́езд

Regionalzug m

пристыженный

Benutzereintrag

пристыженный

beschämt