Übersetzungen für „приткнувшийся“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

приткн|у́ться perf VERB refl -у́сь, -...шься ugs

приткну́ться

unterkommen

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

неприсоедини́вшийся

blockfrei

приткн|у́ть perf VERB trans -у, -...шь ugs

1. приткну́ть (приколо́ть):

приткну́ть

stecken

приткну́ть бант к косе́

sich eine Schleife ins Haar stecken

2. приткну́ть (поста́вить вплотну́ю к чему́-ли́бо):

приткну́ть

dicht an etw stellen

приткну́ть скаме́йку к забо́ру

die Bank dicht an den Zaun stellen

3. приткну́ть (устро́ить кого́-ли́бо кое-как):

приткну́ть

jdn irgendwohin stecken

она́ хоте́ла приткну́ть реб...нка куда́-н., пока́ была́ на рабо́те

sie wollte das Kind irgendwo unterbringen, solange sie arbeitete

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

прит|уши́ть perf VERB trans -ушу́, -у́шишь ugs

1. притуши́ть (потуши́ть):

притуши́ть

löschen

притуши́ть ого́нь

das Feuer löschen

2. притуши́ть (сде́лать ме́нее си́льным):

притуши́ть

dämpfen

притуши́ть свет в ко́мнате

das Licht im Zimmer dämpfen

устоявшийся ADV

Benutzereintrag

устоявшийся

vefestigt