Übersetzungen für „пробормотавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

бормо|та́ть impf, пробормота́ть perf VERB intr -чу́, -чешь

бормота́ть

murmeln

бормота́ть

brummen

нака́занный пробормота́л что́-то и сел на ме́сто

der Bestrafte murmelte etwas und setzte sich

бормота́ни|е <-я> SUBST nt

бормота́ние

Gemurmel nt

пострада́вш|ий <-его> SUBST m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший übtr

Nachzügler m

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

проболта́|ться¹ perf VERB refl -юсь, -ешься прост (провести́ где-ли́бо како́е-ли́бо вре́мя бесце́льно)

проболта́ться

herumschlendern, Zeit vergeuden

проболта́ться 3 часа́ в го́роде

3 Stunden in der Stadt herumschlendern

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

про́бков|ый <-ая, -ое> ADJ

про́бковый

Kork-

про́бковая кора́

Korkrinde f

про́бковый дуб

Korkeiche f