Übersetzungen für „пробросавшийся“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

пробира́|ться impf, пробра́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

1. пробира́ться (идти́ куда́-ли́бо с трудо́м):

пробира́ться

sich durchschlängeln

пробира́ться че́рез густо́й лес

sich durch den dichten Wald schlängeln [или schlagen]

2. пробира́ться (добира́ться куда́-ли́бо тайко́м):

пробира́ться

sich einschleichen

пробира́ться незаме́ченным до са́мого забо́ра

sich unbemerkt bis zum Zaun schleichen

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

неприсоедини́вшийся

blockfrei

про́бков|ый <-ая, -ое> ADJ

про́бковый

Kork-

про́бковая кора́

Korkrinde f

про́бковый дуб

Korkeiche f

устоявшийся ADV

Benutzereintrag

устоявшийся

vefestigt