Übersetzungen für „провозглаша́ть“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

провозглаша́|ть impf, провозгласи́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. провозглаша́ть (обнаро́довать):

провозглаша́ть

ausrufen, feierlich ankündigen

провозглаша́ть предстоя́щую сва́дьбу

die bevorstehende Hochzeit feierlich ankündigen

провозглаша́ть то́ст в честь кого́-ли́бо

jdn hochleben lassen

провозглаша́ть то́ст в честь кого́-ли́бо

ein Hoch auf jdn ausbringen

2. провозглаша́ть (объявля́ть кого́-ли́бо кем-ли́бо):

провозглаша́ть

ausrufen

провозглаша́ть писа́теля кла́ссиком литерату́ры

einen Schriftsteller zum Klassiker ausrufen

провозглаша́ть победи́телем

jdn zum Sieger erklären

Beispielsätze für провозглаша́ть

провозглаша́ть победи́телем

jdn zum Sieger erklären

провозглаша́ть писа́теля кла́ссиком литерату́ры

einen Schriftsteller zum Klassiker ausrufen

провозглаша́ть предстоя́щую сва́дьбу

die bevorstehende Hochzeit feierlich ankündigen

провозглаша́ть то́ст в честь кого́-ли́бо

jdn hochleben lassen