Übersetzungen für „промышлявший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

промы́шленн|ый <-ая, -ое> ADJ

промы́шленный

Industrie-

промы́шленный

industriell

промы́шленная зо́на

Industriegebiet nt

промы́шленная зо́на

Gewerbegebiet nt

промы́шленная инспе́кция

Gewerbeaufsicht f

промы́шленная устано́вка

Produktionsanlage f

промы́шленный наздо́р

Gewerbeaufsicht f

промы́шленный станда́рт ФРГ

Deutsche Industrienorm f

промы́шленный станда́рт ФРГ

DIN

промы́шленный това́р

Industriegut nt

промы́шленный шпиона́ж

Werksspionage f

промы́шленное предприя́тие

Produktionsbetrieb m

промы́шленное предприя́тие

Gewerbebetrieb m

промы́шленное предприя́тие

Industriebetrieb m

промысло́в|ый <-ая, -ое> ADJ

промысло́вый

gewerblich

промысло́вый дохо́д

Gewerbeertrag m

промысло́вый надзо́р

Gewerbeaufsicht f

промысло́вый нало́г

Gewerbesteuer f

промысло́вый нало́г на капита́л компа́нии

Gewerbekapitalsteuer f

промысло́вое пра́во

Gewerberecht nt

промысло́вый уста́в

Gewerbeordnung f

промысло́вое предприя́тие

Gewerbebetrieb m

промысло́вое свиде́тельство

Gewerbeschein m

промёрзший ADJ

промёрзший

durchgefroren

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

помышля́|ть impf, помы́слить perf VERB (н)trans -ю, -ешь

помышля́ть

denken, planen

он помышля́л о бе́гстве

er dachte an Flucht

не могу́ помы́слить о том, что э́то могло́ случи́ться

ich kann es mir nicht vorstellen, dass dies geschehen konnte

не могу́ помы́слить себя́ без бли́зких и семьи́

ich kann mir mein Leben ohne meine Nächsten und die Familie nicht vorstellen

промы́шленнос|ть <-ти> SUBST f

промы́шленность

Industrie f

лёгкая промы́шленность

Leichtindustrie f

оборо́нная промы́шленность

Rüstungsindustrie f

промы́шленность, ориенти́рующаяся на ну́жды организа́ции досу́га

Freizeitindustrie f

промы́шленность потреби́тельских това́ров

Konsumgüterindustrie f

промы́шленность по перерабо́тке ути́ля

Abfallwirtschaft f

тяжёлая промы́шленность

Schwerindustrie f

промы́шленность това́ров наро́дного [или широ́кого] потребле́ния

Konsumgüterindustrie f

промы́вк|а <-и> SUBST f ugs

промы́вка

Spülung f

промы́вка желу́дка

Magenspülung f

промы́вка резерву́ара

Tankspülung f

промыва́|ть impf, промы́ть perf VERB trans -ю, -ешь

промыва́ть

spülen

промыва́ть

ausspülen

промыва́ни|е <-я> SUBST nt

промыва́ние

Waschen nt

промыва́ние

Spülung f

промыва́ние мозго́в

Gehirnwäsche f

агропромы́шленн|ый <-ая, -ое> ADJ

агропромы́шленный

agroindustriell

агропромы́шленный ко́мплекс

agroindustrieller Komplex m [или Produktionsbetrieb m ]

лесопромы́шленн|ый <-ая, -ое> ADJ

лесопромы́шленный

Holzindustrie-

лесопромы́шленный ко́мплекс

Forstindustriebetrieb m

лесопромы́шленный комбина́т

Holzindustriekombinat nt

проме́ти|й <-я> SUBST m

проме́тий

Promethium nt