Übersetzungen für „распоротый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

расп|оро́ть perf VERB trans -орю́, -о́решь

распоро́ть → распа́рывать

Siehe auch: распа́рывать

распа́рыва|ть impf, распоро́ть perf VERB trans -ю, -ешь

распа́рывать

auftrennen

распа́рывать

zertrennen

распа́рывать

aufschneiden

распа́рывать рука́в пла́тья

den Kleiderärmel auftrennen

распа́рывать стекло́м но́гу

sich den Fuß an einer Glassplitter schneiden

распа́рывать живо́т

den Bauch aufschneiden

распростёрт|ый <-ая, -ое> ADJ

1. распростёртый (раски́нувшийся):

распростёртый

ausgestreckt

распростёртый

ausgebreitet

распростёртое на земле́ те́ло

am Boden ausgestreckter Körper m

2. распростёртый übtr (раду́шный):

распростёртый

mit öffenen Armen

встре́тить с распростёртыми объя́тиями

jdn mit offenen Armen empfangen

желторо́т|ый <-ая, -ое> ADJ

желторо́тый

mit gelbem Schnabel

желторо́тый (нео́пытный)

Gelbschnabel m

желторо́тый воробе́й

Spatz m mit gelbem Schnabel

желторо́тый мальчи́шка

Grünschnabel m

распо́рк|а <-и> SUBST f TECH

распо́рка

Spreize f

распо́рка

Strebe f

распо́рка

Querholz nt

распо́рка для лыж

Skispreize f

распоря́д|ок <-ка> SUBST m

распоря́док

Ordnung f

распоря́док дня

Tagesablauf m