Übersetzungen für „роскошествовать“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

восторжеств|ова́ть perf VERB intr -ую, -ешь

восторжествова́ть → торжествова́ть

роско́шеств|о <-а> SUBST nt

роско́шество

Luxus m

роско́шество

Pracht f

роско́шество

Prunk m

роско́шество в еде́

Üppigkeit f im Essen

отказа́ться от роско́шества

auf Luxus verzichten

просуществов|а́ть perf VERB intr -ую, -ешь

просуществова́ть → существова́ть

сосуществ|ова́ть impf VERB intr -у́ю, -у́ешь

сосуществова́ть

koexistieren

в не́которых стра́нах сосуществу́ет не́сколько официа́льных языко́в

in einigen Ländern existieren mehrere offizielle Sprachen nebeneinander

ше́ств|овать impf VERB intr -ую, -уешь

ше́ствовать

schreiten

ше́ствовать

stolzieren

ше́ствовать по у́лицам го́рода

auf den Straßen der Stadt schreiten

предше́ств|овать impf VERB intr -ую, -уешь

предше́ствовать

vorausgehen

си́льный ве́тер обы́чно предше́ствует грозе́

gewöhnlich geht einem Gewitter starker Wind voraus

путеше́ств|овать impf, отпутеше́ствовать perf VERB intr -ую, -уешь

путеше́ствовать

reisen

в свое́й жи́зни я уже́ отпутеше́ствовал

in meinem Leben bin ich schon genug gereist

существ|ова́ть impf VERB intr -у́ю, -у́ешь

существова́ть

bestehen

существова́ть

existieren

существу́ют предположе́ния, что ...

es gibt Annahmen, dass ...

торжеств|ова́ть impf, восторжествова́ть perf VERB intr -у́ю, -у́ешь

торжествова́ть

triumphieren

торжествова́ть (над кем-ли́бо/чем-ли́бо)

die Oberhand gewinnen

ше́фств|овать impf, проше́фствовать perf VERB intr -ую, -уешь

ше́фствовать

die Patenschaft haben