Übersetzungen für „свинарь“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

свиса́|ть impf, сви́снуть perf VERB intr -ю, -ешь

свиса́ть

herabhängen

свиса́ть

herunterhängen

звона́|рь <-ря> SUBST m

1. звона́рь REL:

звона́рь

Glöckner m

2. звона́рь übtr (болту́н):

звона́рь

Schwätzer m

свина́рник <-а> SUBST m

свина́рник

Schweinestall m

свина́рник übtr

Saustall m

свини́н|а <-ы> SUBST f

свини́на

Schweinefleisch nt

свинь|я́ <-и́> SUBST f

1. свинья́ ZOOL:

свинья́

Schwein nt

свинья́

Sau f

2. свинья́ übtr:

свинья́

Schwein nt

гря́зная свинья́ вулг

Drecksschwein nt

подложи́ть свинью́ (кому́-ли́бо) übtr

jdm ein Bein stellen

свин|е́ц <-ца́> SUBST m

свине́ц

Blei nt

сви́нк|а <-и> SUBST f

1. сви́нка ZOOL:

сви́нка

Schweinchen nt

морска́я сви́нка

Meerschweinchen nt

2. сви́нка MED:

сви́нка

Mumps m

свин|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

свино́й

Schweine-

свино́e са́ло

Schweinespeck m

свина́я котле́та (отбивна́я)

Schweinekotelett nt

свина́я ко́жа

Schweinsleder nt

фона́|рь <-ря́> SUBST m

1. фона́рь (карма́нный фона́рик):

фона́рь

Taschenlampe f

2. фона́рь (у́личный):

фона́рь

Laterne f

фона́рь

Straßenlaterne f

свить perf VERB trans совью́, совь...шь

свить → вить

Siehe auch: вить

вить impf, свить perf VERB trans вью, вьёшь

1. вить (верëвку):

вить

drehen

2. вить (вено́к):

вить

flechten

3. вить (гнездо́):

вить

bauen

сви́т|а <-ы> SUBST f

сви́та

Suite f

сви́та

Gefolge nt

сви́тер <-а> SUBST m

сви́тер

Pullover m

сви́тер

Sweater m

свире́|ль <-ли> SUBST f

свире́ль

Schalmei f

свире́ль

Rohrpfeife f

тварь <тва́ри> SUBST f

1. тварь устар ugs (живо́е существо́):

тварь

Geschöpf nt

бесслове́сная тварь

stummes Geschöpf nt

земны́е тва́ри

die Erdgeschöpfe

2. тварь вульг (по́длый челове́к):

тварь

Luder nt

тварь прода́жная

käufliches Luder nt

дика́|рь <-ря́> SUBST m, дика́рк|а <-и> SUBST f

дика́рь

Wilde(r) m(f)

дика́рь (отдыха́ющий)

Rucksacktourist(in) m (f)