Übersetzungen für „смердящий“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

преходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

преходя́щий

vergänglich

всеви́дящ|ий <-ая, -ее> ADJ

всеви́дящий

allsehend

всеви́дящее о́ко

allsehendes Auge nt

смер|де́ть impf VERB intr -жу́, -ди́шь

смерде́ть

stinken

I . сме́рт|ный -ная, -ное; -ен, -на, -но -ного ADJ

сме́ртный

sterblich

сме́ртная казнь

Todesstrafe f

на сме́ртном одре́

auf dem Totenbett

сме́ртный пригово́р

Todesurteil nt

II . сме́рт|ный -ная, -ное; -ен, -на, -но -ного SUBST m

сме́ртный

Sterbliche(r) m

сме́ртник <-а> SUBST m (осужд...нный на ка́знь)

сме́ртник

zum Tode Verurteilte(r) f(m)

ка́мера сме́ртника

Todeszelle f

входя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ ADMIN

входя́щий

eingehend

входя́щие докуме́нты

eingehende Unterlagen Pl

исходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

исходя́щий

Ausgangs-

исходя́щая корреспонде́нция

Ausgangskorrespondenz f

вы́дать исходя́щий но́мер

eine Ausgangsnummer geben

бодря́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

бодря́щий

ermutigend

бодря́щий

erfrischend

бодря́щий

anregend

бодря́щий ве́тер

belebender Wind m

мы́слящ|ий <-ая, -ее> ADJ

мы́слящий

intelligent

мы́слящий па́рень

ein intelligenter Junge

звеня́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

звеня́щий

klingend

звеня́щий го́лос

klingende Stimme f

блестя́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

1. блестя́щий (сверка́ющий, светя́щийся):

блестя́щий

glänzend

блестя́щий

blank

2. блестя́щий übtr (иде́я):

блестя́щий

hervorragend

блестя́щий

brillant