Übersetzungen für „снобство“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

удо́бств|о <-а> SUBST nt

удо́бство

Bequemlichkeit f

удо́бство

Komfort m

удо́бство испо́льзования програ́ммы

Benutzerfreundlichkeit f

кварти́ра со все́ми удо́бствами

eine komfortables Wohnung

схо́дств|о <-а> SUBST nt

схо́дство

Ähnlichkeit f

семе́йное схо́дство

Familienähnlichkeit f

свойств|о́ <-а́> SUBST nt

свойство́

Schwägerschaft f

свойство́

Verwandtschaft f

юро́дств|о <-а> SUBST nt без Pl

юро́дство

Blödsinn m

юро́дство

Schwachsinn m

озорств|о́ <-а́> SUBST nt

озорство́

Ausgelassenheit f

озорство́

Übermut m

сви́нств|о <-а> SUBST nt abw

сви́нство

Sauerei f

сви́нство

Schweinerei f

сре́дств|о <-а> SUBST nt

1. сре́дство (приём):

сре́дство

Mittel nt

сре́дство

Weg m

сре́дство для борьбы́ с вреди́телями

Schädlingsbekämpfungsmittel nt

сре́дство для удале́ния воло́с

Enthaarungsmittel nt

сре́дство для ухо́да за волоса́ми

Haarpflegemittel nt

сре́дство защи́ты расте́ний

Pflanzenschutzmittel nt

сре́дство нажи́ма

Druckmittel nt

аппара́тные сре́дства

Hardware f

апроби́рованное сре́дство

bewährtes Mittel nt

возбужда́ющее сре́дство

Aufputschmittel nt

вспомога́тельное сре́дство

Hilfsmittel nt

изобрази́тельное сре́дство

Gestaltungsmittel nt

кра́йнее сре́дство

letztes Mittel nt

сре́дство платежа́

Zahlungsmittel nt

сре́дство марке́тинга

Marketinginstrument nt

мо́ющее сре́дство

Waschmittel nt

програ́ммные сре́дства

Software f

чи́стящее сре́дство

Putzmittel nt

фина́нсовые сре́дства

Finanzen Pl

сре́дства к существова́нию

Existenzmittel Pl

сре́дства произво́дства

Produktionsmittel Pl

сре́дства произво́дства

Betriebsmittel Pl

пусти́ть в ход все сре́дства

alle Hebel in Bewegung setzen

2. сре́дство Pl (предме́ты, приспособле́ния):

сре́дство

Mittel Pl

сре́дства ма́ссовой информа́ции

Massenmedien Pl

3. сре́дство MED:

сре́дство

Mittel nt

болеутоля́ющее сре́дство

Schmerzmittel nt

эффекти́вное сре́дство

wirksames Mittel nt

сре́дство от со́лнечных ожо́гов

Sonnenschutzmittel nt

анаболи́ческое сре́дство

Anabolikum nt

существ|о́ <-а́> SUBST nt

1. существо́ (живо́й органи́зм):

существо́

Wesen nt

живо́е существо́

Lebewesen nt

2. существо́ (суть):

существо́

Kern m

существо́

Hauptsache f

по существу́

genau genommen

по существу́

eigentlich

существо́ де́ла

die Hauptsache

неудо́бств|о <-а> SUBST nt

1. неудо́бство (недоста́ток):

неудо́бство

Unbequemlichkeit f

2. неудо́бство (смуще́ние):

неудо́бство

Peinlichkeit f

неудо́бство положе́ния

Peinlichkeit f der Lage

чу́вствовать неудо́бство

sich unbehaglich fühlen

единобо́рств|о <-а> SUBST nt

единобо́рство

Zweikampf m

спосо́бств|овать impf, поспосо́бствовать perf VERB intr -ую, -уешь

спосо́бствовать

beitragen

спосо́бствовать (благоприя́тствовать)

fördern

спосо́бствовать (благоприя́тствовать)

begünstigen

сноби́зм <-а> SUBST m

сноби́зм

Snobismus m

уби́йств|о <-а> SUBST nt

уби́йство

Mord m

уби́йство

Ermordung f

уби́йство с це́лью ограбле́ния

Raubmord m

отде́л поли́ции по рассле́дованию дел об уби́йстве

Mordkommission f

умы́шленное уби́йство

Totschlag m

божеств|о́ <-а> SUBST nt

божество́

Gottheit f

боя́рств|о <-а> SUBST nt

1. боя́рство ист:

боя́рство

Bojarentum nt

моско́вское боя́рство

das Moskauer Bojarentum

2. боя́рство (чин боя́рина):

боя́рство

Bojarenrang m

жа́ловать боя́рством

zum Bojaren ernennen

бра́тств|о <-а> SUBST nt

1. бра́тство книжнн (едине́ние люде́й):

бра́тство

Brüderlichkeit f

пропове́довать всеми́рное бра́тство

für die Weltbrüderlichkeit predigen

студе́нческое бра́тство

Studentenbrüderlichkeit f

2. бра́тство REL:

бра́тство

Kirchengemeinschaft f

храм Бе́лого бра́тства

Kirche f der weißen Bruderschaft

еди́нств|о <-а> SUBST nt

еди́нство

Einheit f

еди́нство

Einigkeit f

ехи́дств|о <-а> SUBST nt

ехи́дство

Bosheit f

ехи́дство

Bösartigkeit f

гра́фств|о <-а> SUBST nt

гра́фство

Grafschaft f

болшебство SUBST

Benutzereintrag

болшебство

Zauber, Zauberei