Übersetzungen für „сподобить“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

уподо́б|ить perf VERB trans -лю, -ишь

уподо́бить → уподобля́ть

подсоб|и́ть perf VERB intr -лю́, -и́шь

подсоби́ть → подсобля́ть

пособ|и́ть perf VERB intr -лю́, -и́шь прост

пособи́ть

helfen, aushelfen

пособи́ть кому́-ли́бо деньга́ми

jdm mit Geld aushelfen

приспоса́блива|ть impf, приспосо́бить perf VERB trans -ю, -ешь

приспоса́бливать

einrichten

приспоса́бливать

einstellen

приспоса́бливать

verwenden für +Akk

коро́б|ить impf, покороби́ть perf VERB intr -лю, -ишь

коро́бить

Anstoß erregen

коро́бить

unangenehm berühren

э́то его́ коро́бит

daran nimmt er Anstoß

от ви́да горе́вшего до́ма меня́ покоро́било

mich erschütterte der Anblick des brennenden Hauses

обосо́б|ить perf VERB trans -лю, -ишь

обосо́бить → обособля́ть

спо|и́ть perf VERB trans -ю́, -и́шь

спои́ть → спа́ивать¹

Siehe auch: спа́ивать

спа́ива|ть² impf, спая́ть perf VERB trans -ю, -ешь (запа́ивать)

спа́ивать

(zusammen)löten

спа́ивать концы́ про́вода

die Kabelenden zusammenlöten

спо́р|ить impf, поспо́рить perf VERB intr -ю, -ишь

спо́рить

streiten

спо́рить (держа́ть пари́)

wetten

спо́рить с кем-ли́бо о чём-ли́бо

sich mit jdm wegen etw streiten

они́ поспо́рили, но пото́м договори́лись

zuerst stritten sie, dann aber kamen sie zu einer Vereinbarung